字典帮 >名句 >试裁苍玉管诗意和翻译_宋代诗人任希夷
2025-07-28

试裁苍玉管

宋代  任希夷  

挺挺霜中节,沉沉日下阴。
试裁苍玉管,吹作紫鸾音。

试裁苍玉管翻译及注释

诗词的中文译文:
挺挺的竹笋在霜中成长,沉沉的太阳向下西落阴云密布。我试着削成一根苍玉的笛子,吹奏出紫鸾的美妙音乐。

诗意:
这首诗以竹为主题,表达了作者对竹的喜爱之情以及他对音乐的热爱。通过对竹的描述,展现了竹在寒冷的霜天中仍然顽强地生长,表达了作者崇尚坚韧不拔的精神追求。而试裁苍玉管、吹作紫鸾音则是在表达作者对音乐的向往,用美妙的音乐来表达内心的情感。

赏析:
这首诗字数精练,语言简练,通过对竹的描写,展现了竹的生命力和无畏的精神。作者将竹与苍玉管和紫鸾音进行了对照,映衬了音乐的美妙与高贵。整首诗用简练的词语,传递了作者对音乐和美好生活的向往和追求。同时,通过描述竹在寒冷的环境中依然生长茁壮,也传达了作者积极向上、不畏艰难的人生态度。这首诗以简约的语言词句,表现出了浓郁的意境和情感,给人以深深的思考。

试裁苍玉管拼音读音参考

zhú

tǐng tǐng shuāng zhōng jié, chén chén rì xià yīn.
挺挺霜中节,沉沉日下阴。
shì cái cāng yù guǎn, chuī zuò zǐ luán yīn.
试裁苍玉管,吹作紫鸾音。


相关内容11:

晓窗风雪梦阳关

时泰无因问充国

马埒堆金骏足閒

龙泉照步文犀涩

旧铭勋业在燕山


相关热词搜索:试裁苍玉管
热文观察...
  • 吹作紫鸾音
    挺挺霜中节,沉沉日下阴。试裁苍玉管,吹作紫鸾音。...
  • 晚排阊阖披云雾
    晚排阊阖披云雾,身蹑仙踪游禁宇。始知天上自清凉,不信人间有炎暑。庭前青松笙竽声,望处红蕖锦......
  • 身蹑仙踪游禁宇
    晚排阊阖披云雾,身蹑仙踪游禁宇。始知天上自清凉,不信人间有炎暑。庭前青松笙竽声,望处红蕖锦......
  • 沉沉日下阴
    挺挺霜中节,沉沉日下阴。试裁苍玉管,吹作紫鸾音。...
  • 眼看浮花薄似云
    数十琅玕足辟尘,何须千亩比封君。一从清士心相许,眼看浮花薄似云。...
  • 挺挺霜中节
    挺挺霜中节,沉沉日下阴。试裁苍玉管,吹作紫鸾音。...