字典帮 >名句 >为怜一径新苔绿诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

为怜一径新苔绿

宋代  陆游  

淡日轻云未快晴,涓涓沟水去无声。
为怜一径新苔绿,别就墙阴取路行。

为怜一径新苔绿翻译及注释

《雨後散步後园》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文:

淡淡的阳光,轻盈的云朵,天空还未完全晴朗,
沟水潺潺,静静地流淌,没有声音。
我喜欢上了一条新铺的青苔小径,
便离开了墙阴,选择了这条路行走。

这首诗词以雨后的园林散步为主题。作者通过描绘淡淡的阳光和轻盈的云朵,表达了雨后天空的清新与明亮,但并不完全晴朗。沟水潺潺,没有声音,形象地描绘了雨后的宁静景象。

在诗的后半部分,陆游表达了对一条新铺的青苔小径的喜爱之情。他离开了墙阴,选择了这条小径作为行走的道路。这句诗意味深长,可以理解为追求新鲜、独立的心态,选择不同寻常的道路。

整首诗词写景清新,用词简练,表达了作者对雨后园林散步的愉悦感受。通过描绘细腻的自然景物和选择新路径的行为,诗中也折射出作者对自由、独立的追求和态度。这首诗词体现了陆游独特的写作风格,富有意境和感染力,在宋代文学中占有一席之地。

为怜一径新苔绿拼音读音参考

yǔ hòu sàn bù hòu yuán
雨後散步後园

dàn rì qīng yún wèi kuài qíng, juān juān gōu shuǐ qù wú shēng.
淡日轻云未快晴,涓涓沟水去无声。
wèi lián yī jìng xīn tái lǜ, bié jiù qiáng yīn qǔ lù xíng.
为怜一径新苔绿,别就墙阴取路行。


相关内容11:

桐叶雨声长

槐阴日色薄

寄语城笳莫苦催

新春雪暗山村路

故人略尽欲谁依


相关热词搜索:为怜一径新苔绿
热文观察...
  • 且复焚香独掩扉
    造物无情岂我私,从来不使堕危机。青云路近常排去,白浪堆高亦脱归。残稿尚存空自许,故人略尽欲......
  • 羸病愁灯影
    羸病愁灯影,羁怀怯雨声。新秋忽已半,垂老若为情?金印儿嬉事,青编身後名。何如破窗下,袖手送......
  • 羁怀怯雨声
    羸病愁灯影,羁怀怯雨声。新秋忽已半,垂老若为情?金印儿嬉事,青编身後名。何如破窗下,袖手送......
  • 淡日轻云未快晴
    淡日轻云未快晴,涓涓沟水去无声。为怜一径新苔绿,别就墙阴取路行。...
  • 涓涓沟水去无声
    淡日轻云未快晴,涓涓沟水去无声。为怜一径新苔绿,别就墙阴取路行。...
  • 洗酌一陶然
    并海宽闲野,清秋摇落天。微凉供美睡,稳字入新联。陋屋萧萧雨,修茼细细泉。晚窗生酒兴,洗酌一......