字典帮 >名句 >楚人犹自贪儿戏诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-28

楚人犹自贪儿戏

宋代  文天祥  

流棹西来恨未销,鱼龙寂寞暗风潮。
楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标。

楚人犹自贪儿戏翻译及注释

《端午感兴》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
流棹西来恨未销,
鱼龙寂寞暗风潮。
楚人犹自贪儿戏,
江上年年夺锦标。

诗意:
这首诗词描绘了端午节时的景象和作者的情感。诗中的"流棹西来恨未销"表达了作者对远方亲人的思念之情,他们的离去让他心中的忧愁难以消散。"鱼龙寂寞暗风潮"则描绘了江面上的景象,暗示着江水中的鱼龙孤独地游弋,而风潮也在暗中涌动,给人一种凄凉的感觉。"楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标"表达了楚地人民对端午节龙舟竞赛的热爱和追求,他们年年都在江上争夺锦标,不愿放弃对儿戏的贪恋。

赏析:
这首诗词通过描绘端午节的景象,表达了作者对远方亲人的思念之情和对江上龙舟竞赛的观察。诗中运用了寥寥数语,却能勾勒出江面上的景象和作者的情感。通过"流棹西来恨未销"和"鱼龙寂寞暗风潮"这两句,诗人巧妙地将自己的情感与自然景物相结合,给人一种凄凉的感觉。而最后两句"楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标"则展现了楚地人民对传统文化活动的热爱和执着。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和对端午节的思考,给人以深思和共鸣。

楚人犹自贪儿戏拼音读音参考

duān wǔ gǎn xīng
端午感兴

liú zhào xī lái hèn wèi xiāo, yú lóng jì mò àn fēng cháo.
流棹西来恨未销,鱼龙寂寞暗风潮。
chǔ rén yóu zì tān ér xì, jiāng shàng nián nián duó jǐn biāo.
楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标。


相关内容11:

好丑元来都是幻

新来窗壁颇玲珑

自入燕关人世隔

隔墙忽送市声来

军衙马足起黄埃


相关热词搜索:楚人犹自贪儿戏
热文观察...
  • 江上年年夺锦标
    流棹西来恨未销,鱼龙寂寞暗风潮。楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标。...
  • 九天云下垂
    九天云下垂,一雨作秋色。尘埃化泥涂,原野转萧瑟。十里一双堠,狐兔卧荆棘。见说数年来,中州乍......
  • 一雨作秋色
    九天云下垂,一雨作秋色。尘埃化泥涂,原野转萧瑟。十里一双堠,狐兔卧荆棘。见说数年来,中州乍......
  • 鱼龙寂寞暗风潮
    流棹西来恨未销,鱼龙寂寞暗风潮。楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标。...
  • 流棹西来恨未销
    流棹西来恨未销,鱼龙寂寞暗风潮。楚人犹自贪儿戏,江上年年夺锦标。...
  • 风雨天涯芳草梦
    当年忠血堕谗波,千古荆人祭汨罗。风雨天涯芳草梦,江山如此故都何。...