字典帮 >名句 >题诗弄笔北窗下诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-27

题诗弄笔北窗下

宋代  范成大  

雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。
题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。

题诗弄笔北窗下翻译及注释

诗词:《八月二十二日寓直玉堂,雨後顿凉》

雨意蒸云暗夕阳,
浓薰满院落花香。
题诗弄笔北窗下,
将此工夫报答凉。

中文译文:
八月二十二日,我寓居在直玉堂,雨后的清凉。
雨水蒸腾,云层遮蔽夕阳,
浓郁的花香弥漫着整个庭院。
我坐在北窗下,用笔题写这首诗,
通过这个作品来表达我对凉爽的感激之情。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代文学家范成大创作的作品。整首诗以夏日的雨后凉爽为主题,通过描绘雨后的景象和自己的心情,表达了对清凉宜人的天气的赞美和感激。

首联描绘了雨水蒸腾、云层遮蔽夕阳的景象,给人一种夏日午后的凉意。这种凉意与夏日的炎热形成鲜明对比,使人感到清新宜人。

接着,下联以浓薰满院落花香,表现了雨后花香四溢的美好景象。花香弥漫在庭院中,给人一种愉悦的感觉,也传递出和谐宁静的氛围。

末联是作者在北窗下题写这首诗的情景,意味着他在室内写作。他将自己的工夫和心思用诗歌表达出来,也是对凉爽的感激之情的一种回报。

整首诗以简洁明了的语言描绘了雨后的凉爽景象,通过对自然景观的描绘和自己的感受,传递出一种清新宜人、怡然自得的心境。这首诗词通过婉约的表达方式,展示了范成大对自然的敏感和对凉爽宜人的生活环境的珍视,给人以舒适、宁静的感受。

题诗弄笔北窗下拼音读音参考

bā yuè èr shí èr rì yù zhí yù táng, yǔ hòu dùn liáng
八月二十二日寓直玉堂,雨後顿凉

yǔ yì zhēng yún àn xī yáng, nóng xūn mǎn yuàn luò huā xiāng.
雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。
tí shī nòng bǐ běi chuāng xià, jiāng cǐ gōng fū bào dá liáng.
题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。


相关内容11:

家奴倒迕何诛

俗物汨陈大好

但参无我无人

莫问是情是性

白傅病犹牵爱


相关热词搜索:题诗弄笔北窗下
热文观察...
  • 将此工夫报答凉
    雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。...
  • 水宿频欹侧
    水宿频欹侧,徒行又险艰。舟危神女峡,马瘦鬼门关。照夜烧畲陇,缘云种笮山。催成头雪白,休说鬓......
  • 徒行又险艰
    水宿频欹侧,徒行又险艰。舟危神女峡,马瘦鬼门关。照夜烧畲陇,缘云种笮山。催成头雪白,休说鬓......
  • 浓薰满院落花香
    雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。...
  • 雨意蒸云暗夕阳
    雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。...
  • 故应含笑老榆枌
    钻天岭上已飞魂,判命坡前更骇闻。侧足三分垂坏磴,举头一握到孤云。微生敢列千金子,後福犹几万......