字典帮 >名句 >一自君家把酒杯诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-07-24

一自君家把酒杯

宋代  王安石  

一自君家把酒杯,六年波浪与尘埃。
不知乌石冈边路,至老相寻得几回。

一自君家把酒杯翻译及注释

诗词:《过外弟饮》
朝代:宋代
作者:王安石

一自君家把酒杯,
六年波浪与尘埃。
不知乌石冈边路,
至老相寻得几回。

中文译文:
我自从离开君家,便开始举起酒杯,
经历了六年的风浪和尘埃。
不知道在乌石冈的边路上,
直到老去才有几次相见。

诗意:
这首诗是王安石写给他远离家乡的弟弟的一首诗。诗人离开家乡已经有六年之久,经历了许多的风浪和尘埃。他对乌石冈的边路一无所知,不知道在这条路上还能有几次相见的机会。诗人表达了对弟弟的思念之情,同时也抒发了自己在外地漂泊的感受。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。通过描述自己离开君家的时间和所经历的困难,诗人表达了他与弟弟分离已久的心情。其中的乌石冈边路象征着漫长而未知的人生旅程,诗人对未来的归宿充满了疑问和不确定。整首诗情感真挚而深沉,给人以思乡之情和对生活的思考。

一自君家把酒杯拼音读音参考

guò wài dì yǐn
过外弟饮

yī zì jūn jiā bǎ jiǔ bēi, liù nián bō làng yǔ chén āi.
一自君家把酒杯,六年波浪与尘埃。
bù zhī wū shí gāng biān lù, zhì lǎo xiāng xún dé jǐ huí.
不知乌石冈边路,至老相寻得几回。


相关内容11:

曲中时有誉尧心

曾侍土阶知帝力

遥和丰年击壤音

放歌扶杖出前林

黄发咨嗟见未曾


相关热词搜索:一自君家把酒杯
热文观察...
  • 杖藜无路到青霄
    欲见道人非一朝,杖藜无路到青霄。千岩万壑排风雨,想对桐炉柏子烧。...
  • 千岩万壑排风雨
    欲见道人非一朝,杖藜无路到青霄。千岩万壑排风雨,想对桐炉柏子烧。...
  • 想对桐炉柏子烧
    欲见道人非一朝,杖藜无路到青霄。千岩万壑排风雨,想对桐炉柏子烧。...
  • 当复令公见异书
    西崦晴天得强扶,出林知有故人居。数能过我论奇字,当复令公见异书。...
  • 数能过我论奇字
    西崦晴天得强扶,出林知有故人居。数能过我论奇字,当复令公见异书。...
  • 出林知有故人居
    西崦晴天得强扶,出林知有故人居。数能过我论奇字,当复令公见异书。...