字典帮 >名句 >明月为我至诗意和翻译_明代诗人胡宗仁
2025-08-08

明月为我至

明代  胡宗仁  

明月为我至,终夜与徘徊。
犹恐双扉启,清光欲去来。

明月为我至翻译及注释

《坐月》是明代胡宗仁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
明月为我至,
终夜与徘徊。
犹恐双扉启,
清光欲去来。

诗意:
这首诗词表达了诗人对明月的迷恋和思念之情。诗人形容明月亮为自己特意而来,它在夜晚中不断地徘徊。诗人担心一旦房门打开,明月就会离去,因此他希望明月能继续停留。

赏析:
这首诗词通过描绘明月的形象,表达了诗人内心深处对美好事物的向往和珍惜之情。诗人将明月拟人化,赋予其主动来到的能力,并且形容明月在夜晚中徘徊,给人一种飘逸的感觉。通过双扉启的比喻,诗人暗示自己对明月的留恋和担忧,害怕一旦打开房门,明月就会消失不见。最后一句表达了诗人希望明月能继续停留的心愿。

这首诗词以简洁的语言表达了诗人对明月的深情追思,展示了作者对美的敏感和细腻的情感表达能力。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了自己对美好事物的向往,并表达了对短暂美好时刻的珍惜之情。整首诗词以明月为主题,以其独特的形象和情感表达给读者留下深刻的印象,展示了明代诗人胡宗仁的才华和情感世界。

明月为我至拼音读音参考

zuò yuè
坐月

míng yuè wèi wǒ zhì, zhōng yè yǔ pái huái.
明月为我至,终夜与徘徊。
yóu kǒng shuāng fēi qǐ, qīng guāng yù qù lái.
犹恐双扉启,清光欲去来。


相关内容11:

霜林栖鸟冷

若云此中非

坐卧送宵曙

主人懒出门

覆我庭前路


相关热词搜索:明月为我至
热文观察...
  • 终夜与徘徊
    明月为我至,终夜与徘徊。犹恐双扉启,清光欲去来。...
  • 犹恐双扉启
    明月为我至,终夜与徘徊。犹恐双扉启,清光欲去来。...
  • 清光欲去来
    明月为我至,终夜与徘徊。犹恐双扉启,清光欲去来。...
  • 愁来删树枝
    乌声谁喜闻,日啼白门树。愁来删树枝,认得白门路。...
  • 认得白门路
    乌声谁喜闻,日啼白门树。愁来删树枝,认得白门路。...
  • 日啼白门树
    乌声谁喜闻,日啼白门树。愁来删树枝,认得白门路。...