1. Which became a matriarchy in a patriarchal system.

是一个父权体系里的母权体系

2. That's a pretty patriarchal, oldfashioned attitude to have.

这种想法真是太大男子主义 太老套了

3. And then when the patriarch died, he was there to pick up the torch.

然后家长去世之后 他就继续接手了

4. Yeah, if you're talking about patriarchal society.

如果你说的是父系社会的话

5. I'm the patriarch of this family, and I will provide.

我是一家之长 我来养家

6. Patriarchs perceive it as an act of love and mercy.

丈夫把这一举动视作对家人的爱与仁慈

7. Yeah, on my own terms, not as some creepy patriarchal tradition.

但是我自己做主去 不是遵循什么诡异的男子主义传统

8. Our ranks expand, thanks to the work of our patriarch.

多亏了我们的族长 我们的活动范围更大了

9. Every family needs a matriarch and a patriarch.

每个家庭 都需要两位家长

10. And you should be careful perpetuating oldfashioned patriarchal ideology.

你该小心点 老掉牙的重男轻女价值观

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词patriarchal的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。