字典帮 >古诗 >观南塘四首呈沈守诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-09-10

观南塘四首呈沈守

宋代  陈傅良  

别乘潘郎伯仲间,朅来公适去弹冠。
更将未尽公碑意,收入新诗为并看。

观南塘四首呈沈守翻译及注释

诗词:《观南塘四首呈沈守》
朝代:宋代
作者:陈傅良

中文译文:
别乘潘郎伯仲间,
朅来公适去弹冠。
更将未尽公碑意,
收入新诗为并看。

诗意:
这首诗是陈傅良写给沈守的四首诗之一。诗人以别离之情,抒发了对友人沈守的惋惜之情和祝福之意。诗中描述了与潘郎伯仲分别的场景,表达了离别之情。诗人告诉沈守,他将未能完全表达的思念之情,收录进了新的诗篇中,希望沈守能够共同欣赏。

赏析:
这首诗情绪真挚,语言简练,寓意深远。首句「别乘潘郎伯仲间」以别离之情引出整首诗的主题。潘郎伯仲是指古代传说中的两位兄弟,他们的分别象征了友人之间的离别。接着,诗人以「朅来公适去弹冠」描绘了离别时友人所表现出的悲伤和离情别绪。朅来公是沈守的字,适去指他的离去,弹冠则表示他因离别而不再整齐的头冠。这一描写既展示了友人的离别之苦,也凸显了诗人对友人的关注和思念。

接下来的两句「更将未尽公碑意,收入新诗为并看」表达了诗人将未能完全表达的思念之情,收录进新的诗篇中的决心。这里的「公碑意」指的是对友人的思念之情,诗人将这些情感融入新的诗歌作品,以表达对友人的祝福和记忆。诗人希望沈守能够共同欣赏这些新的诗篇,以弥补彼此离别的空缺。

整首诗以简短的文字,传递了深深的离别之情和友人之间的情谊。通过抒发自己的思念和祝福,诗人使诗词具有了情感的共鸣和感染力。这首诗词以其简洁而真挚的表达方式,向读者展示了友情的珍贵和离别的辛酸,令人回味无穷。

观南塘四首呈沈守拼音读音参考

guān nán táng sì shǒu chéng shěn shǒu
观南塘四首呈沈守

bié chéng pān láng bó zhòng jiān, qiè lái gōng shì qù dàn guān.
别乘潘郎伯仲间,朅来公适去弹冠。
gèng jiāng wèi jǐn gōng bēi yì, shōu rù xīn shī wèi bìng kàn.
更将未尽公碑意,收入新诗为并看。


相关内容11:

赠相僧杨嬾散

丙寅三月悯雨既雨患未足

始生七章章八句上皇子嘉王生辰

孝宗皇帝挽词五首

过郧乡寒食日


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚步
    晚来聊复岸乌纱,指点园林已罢花。高柳交阴斜日照,闲携儿稚看栖鸦。...
  • 张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少句为十诗
    子歌我三叹,我和子一笑。方期俗耳合,勿与知音道。颇闻古韶卷,不落人间调。悲歌泣鬼神,妙语无......
  • 约同舍蜀人王德修三首
    畴昔梦遡江,巴陵至瞿唐。两崖束秋旻,中有一带苍。安流进分寸,怒去千丈强。求君竟不得,望之涕......
  • 游道谦庵
    中宵澍雨平明歇,诸岭晴阴各自分。偶来共就藜壮坐,时看前山出白云。...
  • 春晚偶书
    山中处处罢芳菲,众绿成阴绕碧溪。薄暮鸟栖云气恶,满林风雨杜鹃啼。...
  • 九日奉呈同僚四绝句
    小雨廉纤仅滑泥,强随年少更攀跻。欲凭最上浮图望,晚稻如今齐未齐。...