字典帮 >古诗 >饮猿潭诗意和翻译_宋代诗人陈岩
2025-09-03

饮猿潭

宋代  陈岩  

月照秋空风满林,孤猿渴饮碧潭深。
我今忘我兼忘物,兀坐怡然不动心。

饮猿潭翻译及注释

《饮猿潭》是一首宋代诗词,作者是陈岩。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月光照耀在秋天的天空,风吹满了树林,
孤猿口渴地饮水,水潭深邃碧绿。
此时此刻,我忘却了自己,也忘却了周围的万物,
静静地坐着,心境宁静,毫不动容。

诗意:
这首诗描绘了一个秋夜的景象。月亮高挂在秋天的天空,照耀着一片寂静的树林。在这个安静的夜晚,一只孤独的猿猴渴望着清凉的水源,它静静地饮水,水潭的碧绿色映衬出月光的清辉。与此同时,诗人自己也沉浸其中,忘却了自我和周围的一切,静静地坐着,内心宁静而平和。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,将自然景象与内心体验相结合。通过描绘月光、秋风、树林和猿猴饮水的场景,诗人展示了一个宁静而安详的夜晚。诗人的心境与自然景色相融合,他忘却了自我和周围的一切烦恼,达到了超脱尘俗的境地。诗中的水潭被赋予了神秘的色彩,它深邃而碧绿,与月光交相辉映,凸显了自然的美和宁静的氛围。

整首诗以一种静谧、宁静的节奏展开,通过对自然景色的描绘和对内心状态的表达,传递出一种超越世俗的宁静与安详。这种超然的境界令人心旷神怡,使人感受到与自然的融合和内心的安宁。这首诗词在表现自然之美的同时,也寄托了诗人对内心宁静与超脱的向往,给人以舒缓和抚慰的感觉。

饮猿潭拼音读音参考

yǐn yuán tán
饮猿潭

yuè zhào qiū kōng fēng mǎn lín, gū yuán kě yǐn bì tán shēn.
月照秋空风满林,孤猿渴饮碧潭深。
wǒ jīn wàng wǒ jiān wàng wù, wù zuò yí rán bù dòng xīn.
我今忘我兼忘物,兀坐怡然不动心。


相关内容11:

东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日

已亥岁归过泉口紫芝山伤谨讲师

石牌峰

题东玉师府所藏潇湘图

送乡友林耕道往信州因寄李明通


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 五台明智院
    前冈后陇尽纡余,岚影烟光半有无。山脚断边开古刹,五台分布似连珠。...
  • 南山下行
    南山高,北山高,行人山下闻叫号。旁山死者何姓氏,累累骸骨横林皋。鸟喧犬噪沙草白,酸风十里吹......
  • 越城待旦
    策策虚楼竹隔明,悲来辗转向谁倾。天寒胡雁出万里,月落越鸡啼四更。为底朱颜成老色,看人青史上......
  • 次韵答朱侯招游海山
    江南春草黄,江北秋雁飞。穷居念还往,故物悉已非。我有青云交,山林可同归。十年学抚琴,对客辄......
  • 漱玉滩
    水石相逢骤作声,铿然律吕自天成。山中纵泛知音听,亦有流鱼傍岸行。...
  • 春溪恶寄孙常川
    春溪恶,日日春风吹过客。千车万辙不相嫌,一客歌来吹倒却。旁人借问客为谁,咸淳朝士今布衣,声......