字典帮 >古诗 >别友诗意和翻译_宋代诗人裘万顷
2025-09-10

别友

宋代  裘万顷  

清宵月满梁,相思几搔首。
不图尘土中,得共一尊酒。
人事好乖甚,随复而分手。
惟有管鲍心,明明若箕斗。

别友翻译及注释

《别友》是宋代诗人裘万顷的作品,描绘了离别时的相思之情和内心的矛盾。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
清晨月光洒满梁,思念之情让我不禁摇头。不求在尘世间,只愿共同品尝一杯酒。人事多变,随着时间的推移,我们将分别离去。唯有管鲍之心,明明如同斗箕一般坚定。

诗意:
《别友》通过描绘离别时的情景,表达了诗人对亲友的深深思念之情。诗人将自己与友人相对比,抒发了内心的无奈和矛盾。他渴望与友人共度美好时光,分享喜悦和忧伤,却发现人事无常,友谊也会因时光的流转而面临分离。然而,在这一切变幻中,诗人认为只有管鲍之心能够保持坚定,像斗箕一样明亮、清澈。

赏析:
《别友》是裘万顷以简洁明快的语言表达了离别之情的一首诗。整首诗通过对自然景物的描绘,如清晨的月光洒满梁,营造出一种宁静而悠远的氛围。诗中的相思之情通过诗人自我问答的方式展现,表达了离别时内心的无奈和矛盾。诗人不求尘世间的名利,只希望能够与友人共同品尝一杯酒,体现了淡泊名利、重情义的精神。然而,人事多变,友谊也会因为时光的推移而破裂,诗人对此感到遗憾和无奈。最后,诗人以管鲍之心自勉,表示只有保持内心的坚定和清明,才能在世事变幻中保持清醒和明亮。整首诗情感真挚,意境深远,通过对离别和人生的思考,展示了诗人的情感和智慧。

别友拼音读音参考

bié yǒu
别友

qīng xiāo yuè mǎn liáng, xiāng sī jǐ sāo shǒu.
清宵月满梁,相思几搔首。
bù tú chén tǔ zhōng, dé gòng yī zūn jiǔ.
不图尘土中,得共一尊酒。
rén shì hǎo guāi shén, suí fù ér fēn shǒu.
人事好乖甚,随复而分手。
wéi yǒu guǎn bào xīn, míng míng ruò jī dòu.
惟有管鲍心,明明若箕斗。


相关内容11:

宿田家竹亭

再呈仲庸

和赵季行用兰花韵三首

次李司直韵二首

挽京口使君丰郎中十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 上元忆大梵明灯二首
    突兀招提枕古城,夜深钟磬寂无声。坐驰灯火笙歌地,知有何人一点明。...
  • 代梁总挽郑舜举侍郎四首
    九重虚己竚论思,千载风云彼一时。贝锦谁为当日事,解招空赋昔人诗。...
  • 句
    云归青嶂雨初歇,花卧碧苔春已休。...
  • 不雨
    农时阅月天不雨,嘉谷丛中龟兆生。云势只随风聚散,鸠声空报客阴晴。半生忧国发欲白,一饱无期心......
  • 送无灰酒周马师口占三绝
    奉寄无灰酒十罂,不杯入药可长生。药成预约分酬我,眉寿相期比老彭。...
  • 寄刑台范黄中
    秋气清,秋风高。想见刑台旧居士,巾车独往恣游遨。偃仰戴公庐,逍遥焦公居,想前辈之风流,悲末......