字典帮 >古诗 >新月诗意和翻译_唐代诗人方干
2025-07-23

新月

唐代  方干  

入夜天西见,蛾眉冷素光。
潭鱼惊钓落,云雁怯弓张。
隐隐临珠箔,微微上粉墙。
更怜三五夕,仙桂满轮芳。

新月作者简介

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

新月翻译及注释

《新月》是唐代方干所作的一首诗词。诗词内容描述了夜晚的景色,描绘了新月冉冉升起的情景,以及夜晚的自然和人文景观。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
入夜天西见,蛾眉冷素光。
潭鱼惊钓落,云雁怯弓张。
隐隐临珠箔,微微上粉墙。
更怜三五夕,仙桂满轮芳。

诗意:
诗词以入夜时分为背景,描绘了新月的冉冉升起。诗中用“蛾眉冷素光”来形容新月的微弱而清冷的光芒。接着,诗人借助潭鱼惊起、云雁胆怯弓张的形象,表达了人于自然之间微妙的关系,以及夜晚的宁静和神秘感。诗的最后两句描述了隐隐约约透过珠箔,微微闪烁在粉墙上的新月,以及仙人赏月的美妙情景。

赏析:
《新月》以简练而凝练的笔触,表达了诗人细腻的感受和对于夜晚景象的描绘。诗中运用了以景衬情的手法,通过描绘夜空中的月亮和周围自然景物的反应来表达人与自然的和谐共生关系,以及夜晚的宁静和祥和。最后两句则通过珠箔和粉墙来强调月光的柔美和照耀的对象,打造出一种幽静的仙境意境,给人以美好的遐想空间。

整首诗以清新的语言和精炼的形象描写,表现了诗人对于宁静夜晚和自然景色的独特感悟,给人以一种清幽、淡雅的艺术享受。同时,诗中蕴含着人与自然和谐相处的思考,以及对于情趣和美好生活的渴望。整体而言,这首诗词以简洁的语言,形象生动地描绘了夜晚的景象,带给读者一种清幽的感受和意境,展示了方干细腻的情感和才华。

新月拼音读音参考

xīn yuè
新月

rù yè tiān xī jiàn, é méi lěng sù guāng.
入夜天西见,蛾眉冷素光。
tán yú jīng diào luò, yún yàn qiè gōng zhāng.
潭鱼惊钓落,云雁怯弓张。
yǐn yǐn lín zhū bó, wēi wēi shàng fěn qiáng.
隐隐临珠箔,微微上粉墙。
gèng lián sān wǔ xī, xiān guì mǎn lún fāng.
更怜三五夕,仙桂满轮芳。


相关内容11:

五言夜集联句

寄嵩阳道人

华清宫二首

易水

寄恨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 垂柳
    垂柳碧鬅茸,楼昏雨带容。思量成夜梦,束久废春慵。梳洗凭张敞,乘骑笑稚恭。碧虚随转笠,红烛近......
  • 骊山有感
    骊岫飞泉泛暖香,九龙呵护玉莲房。平明每幸长生殿,不从金舆惟寿王。...
  • 刳肠龟
    尔既能于灵,应久存其生。尔既能于瑞,胡得迷其死。刳肠徒自屠,曳尾复何累。可怜濮水流,一叶泛......
  • 秋夜
    度鸿惊睡醒,欹枕已三更。梦破寂寥思,灯残零落明。空窗闲月色,幽壁静虫声。况是离乡久,依然无......
  • 赠远二首
    芙蓉新落蜀山秋,锦字开缄到是愁。闺阁不知戎马事,月高还上望夫楼。扰弱新蒲叶又齐,春深花落塞......
  • 想得(一作再青春)
    两重门里玉堂前,寒食花枝月午天。想得那人垂手立,娇羞不肯上秋千。...