字典帮 >古诗 >雁山纪游七首·灵岩寺诗意和翻译_宋代诗人薛嵎
2025-09-07

雁山纪游七首·灵岩寺

宋代  薛嵎  

千岩崚骨露,随怪各生形。
目力到天尽,心旌倚佛宁。
夜钟传谷杳,石气逼灯青。
崖腹猕猴住,多年性亦灵。

雁山纪游七首·灵岩寺翻译及注释

《雁山纪游七首·灵岩寺》是宋代薛嵎所作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千岩崚骨露,
随怪各生形。
目力到天尽,
心旌倚佛宁。
夜钟传谷杳,
石气逼灯青。
崖腹猕猴住,
多年性亦灵。

诗意:
这首诗描绘了灵岩寺的景色和氛围。高耸的山峰像巍然屹立的骨骼,露出在千岩之间。奇特的景物各自展现着独特的形态。视线向上延伸,似乎能够触摸到天空的尽头,而内心却依赖佛法寻求宁静和慰藉。夜晚的钟声在深谷间回荡,显得遥远而神秘。岩石的气息弥散,使灯火显得苍青。在峭壁的洞穴中,猕猴栖居,它们多年来也逐渐具备了灵性。

赏析:
这首诗通过描绘灵岩寺的景色和气氛,表达了作者对自然和宗教的追求与敬畏之情。千岩崛起的景象给人以壮观的视觉冲击,同时也体现了自然界的巧妙造化。通过将目光延伸至天空的尽头,作者表达了对超越世俗尘嚣的向往,追求内心宁静的心境。夜晚钟声的回荡和岩石散发的气息,营造出一种神秘而肃穆的氛围,使人感受到宗教信仰的力量和独特魅力。最后提到猕猴,象征着自然界的灵性和生命力,它们与灵岩寺的环境相互融合,形成一种和谐共生的景象,也暗示了修行者在这样的环境中能够获得心灵的净化和升华。

这首诗通过对自然景色和宗教元素的描绘,展示了作者对山水禅境的独特感悟,表达了对宁静、神秘与灵性的向往。同时,通过细腻的描写和意象的运用,给人以视觉和心灵上的愉悦,使读者在欣赏诗词的过程中也能感受到山水与心灵的交融与超越。

雁山纪游七首·灵岩寺拼音读音参考

yàn shān jì yóu qī shǒu líng yán sì
雁山纪游七首·灵岩寺

qiān yán léng gǔ lù, suí guài gè shēng xíng.
千岩崚骨露,随怪各生形。
mù lì dào tiān jǐn, xīn jīng yǐ fú níng.
目力到天尽,心旌倚佛宁。
yè zhōng chuán gǔ yǎo, shí qì bī dēng qīng.
夜钟传谷杳,石气逼灯青。
yá fù mí hóu zhù, duō nián xìng yì líng.
崖腹猕猴住,多年性亦灵。


相关内容11:

唐补阙清风亭

闲居杂兴十首

魏文侯

东平宪王苍

春半


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和清溪可居壁间韵
    日日虚廊步百回,吟边时有可人来。西湖处士诗名世,老向孤山亦为梅。...
  • 真隐寺呈延上人
    塔光圆照室,香炷读经晨。林下有清福,尘中无悟人。岩阴常候雨,松色不知春。青草何年墓,标题界......
  • 四用韵十首
    小醉初醒后,冲寒作兴游。宿云山顶散,残雪树根留。檐溜悬冰柱,风威冻玉楼。欲吟吟未稳,归拥地......
  • 病起三首
    弹指叹吟身,悭悭满六旬。维摩宁久病,孺子岂长贫。虽欠诗边兴,还存笔底春。莫言憔悴损,梅瘦越......
  • 次刘晓窗九日韵十首
    佩萸囊菊陟崔嵬,世俗想传有自来。雇我此身强健在,不消囊佩亦无灾。...
  • 寄罗浮杨天经居士
    罗浮峰对海坛峰,只隔长江半里风。君向西方了生死,我於易象悟穷通。数声清梵空林下,一幅渔罾落......