字典帮 >古诗 >自君之出矣三首诗意和翻译_宋代诗人薛嵎
2025-07-20

自君之出矣三首

宋代  薛嵎  

自君之出矣,抱此离恨情。
春蚕不作丝,缠绵过一生。

自君之出矣三首翻译及注释

《自君之出矣三首》是宋代薛嵎创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自君之出矣,抱此离恨情。
春蚕不作丝,缠绵过一生。

诗意:
这首诗词表达了离别之情和绵长的思念之苦。诗人以自己与心爱之人的分别为题材,抒发了内心深处的伤感和离愁。他比喻自己的离愁为春蚕无法吐丝,意味着离别之痛长久不散,缠绕着他的一生。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了诗人内心的离愁与痛苦。首句"自君之出矣,抱此离恨情"直接表明了诗人与心爱之人的离别,并通过"抱此离恨情"一词,表达了他内心深处的痛苦和思念之情。接着,诗人运用了一个巧妙的比喻,将自己的思念比作春蚕无法吐丝,形象地描绘了他无法舒发情感,长久地被离愁所困扰的状态。最后一句"缠绵过一生"更是点明了离别之情的持久和无法摆脱的苦楚。整首诗以简约的词句表达了深沉的情感,给人以深刻的思考和共鸣的空间。

自君之出矣三首拼音读音参考

zì jūn zhī chū yǐ sān shǒu
自君之出矣三首

zì jūn zhī chū yǐ, bào cǐ lí hèn qíng.
自君之出矣,抱此离恨情。
chūn cán bù zuò sī, chán mián guò yī shēng.
春蚕不作丝,缠绵过一生。


相关内容11:

近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔

借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博

李氏爱山楼

题扶疏亭竹

借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 庾翼
    少有经纶济世谋,拔温轻浩孰能俦。休言庾亮名居最,当在江东第一流。...
  • 月海远上人游方过灵隐
    一点灵光在,月生沧海深。此中难着语,何处可相寻。野寺庙无定,穷冬日易阴。听松行九里,却坐冷......
  • 春夜雪再用韵十首
    数声爆竹入新年,万子千红信为传。巽二搀先施妙手,花开倾刻更堪怜。...
  • 王陵
    抗议争封独犯颜,周陈只合共持难。若能坚守长陵约,不但刘安吕亦安。...
  • 鲍靖之左藏
    一门期负荷,太息此生终。世道不如古,君心谁与同。官清余橐在,苫返故堂空。作善宁须报,悠悠付......
  • 新春感怀五首
    儿女添年暗自欣,不知婚嫁逼侬身。羹藜衣褐由天分,莫负当初种德人。...