字典帮 >古诗 >次金东园渔家杂咏八首诗意和翻译_宋代诗人杨公远
2025-07-19

次金东园渔家杂咏八首

宋代  杨公远  

系缆旋编新箬笠,喜晴仍晒旧蓑。
岸飞柳絮河豚上,春涨几添一尺肥。

次金东园渔家杂咏八首翻译及注释

《次金东园渔家杂咏八首》是宋代杨公远创作的一首诗词。这首诗以渔家生活为主题,描绘了渔民在金东园的景象,表达了对自然的赞美以及对丰收的喜悦之情。

诗词的中文译文如下:

系缆旋编新箬笠,
喜晴仍晒旧蓑。
岸飞柳絮河豚上,
春涨几添一尺肥。

这首诗词充满了生活的细节和丰富的意象。诗人首先描绘了渔民正在编织新的箬笠(一种用箬叶制成的帽子),同时晒着旧的蓑衣(一种用苇叶制成的雨衣)。这表现了渔民们过着朴实而劳动密集的生活,同时也体现了他们对于自然环境的适应和利用。

接下来,诗人描述了岸边飞扬的柳絮和河里跃起的豚鱼。柳絮在春天飘飞,给人一种轻盈、柔软的感觉,而豚鱼则象征着丰收的喜悦。诗人以简洁的语言抓住了春天丰收的景象,让人感受到了大自然的生机和渔民们的喜悦之情。

最后两句诗中,诗人提到春水的涨潮,每涨一尺水位,就为河中的鱼儿提供了更加丰富的食物,使它们长得更加肥美。这里的春涨既是自然现象的描写,也是对渔民们期待着更好收成的期盼。整首诗以渔家生活为背景,通过细腻的描写和意象的运用,展示了自然和人的和谐共生,以及对生活的热爱和对丰收的美好期待。

次金东园渔家杂咏八首拼音读音参考

cì jīn dōng yuán yú jiā zá yǒng bā shǒu
次金东园渔家杂咏八首

xì lǎn xuán biān xīn ruò lì, xǐ qíng réng shài jiù suō.
系缆旋编新箬笠,喜晴仍晒旧蓑。
àn fēi liǔ xù hé tún shàng, chūn zhǎng jǐ tiān yī chǐ féi.
岸飞柳絮河豚上,春涨几添一尺肥。


相关内容11:

逢伯氏旧鹤代赋

班固

徐氏幼妇以花献几筵妇高甥也

和曾谹父约八月十六日看月

和仲嘉示秀实


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 松风阁
    地形连斗阁连云,松籁曾经佛祖闻。永夜月明人到少,海光山色自平分。...
  • 重游雁山分得六题·照胆潭
    彼我俱澄澈,中涵理趣深。游鯈具龙体,幽洞通潭心。影动猿摇树,沙明日耀金。片岩经霹雳,痕凿到......
  • 次刘晓窗九日韵十首
    西风摇落雁南飞,黄叶深深拥竹扉。佳节只消拚酩酊,牛山何事泪沾衣。...
  • 借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博
    失笑如何了此生,须教日日醉乌程。是非不较人情好,穷达休论世路平。钓月耕云何限乐,枕流漱石有......
  • 张镐
    仗节星驰趣援兵,睢阳惜已陷忠臣。闾邱振命虽诛死,犹有浮图着矢人。...
  • 邳丹
    兵连二郡可成功,何事思归怯战攻。决策南征河北定,兴邦只在一言中。...