字典帮 >古诗 >归兴诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-19

归兴

宋代  方回  

投老深知万事难,骨骸熬暑又煎寒。
暗量已觉穷无敌,退省犹须强自宽。
稚子能吟青玉案,异人初付紫金丹。
先生归去山中好,剩有閒云许细看。

归兴翻译及注释

《归兴》是宋代方回创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在岁月流转中的感慨和思考,展现了对人生境遇的思索和对自我价值的肯定。

诗词的中文译文如下:

投老深知万事难,
骨骸熬暑又煎寒。
暗量已觉穷无敌,
退省犹须强自宽。
稚子能吟青玉案,
异人初付紫金丹。
先生归去山中好,
剩有閒云许细看。

这首诗以方回自省的心态展开,通过描写自己年事已高,深知人生困难的境遇。作者用"投老"来形容自己进入老年,深知世事的艰难。"骨骸熬暑又煎寒"一句,表达了作者对岁月流转中生老病死的感触,同时也体现了作者坚忍不拔的品质。

接着,诗人提到自己"暗量已觉穷无敌",意味着作者已经对自己的才华有了清醒的认识,明白自己的能力有限。然而,尽管有所领悟,作者依然需要对自己的退步和失误宽容,"退省犹须强自宽",这表明了作者在面对挫折和失败时的积极态度和自我安慰的心理。

在诗的后半部分,方回以"稚子"和"异人"来代表不同的阶段。"稚子能吟青玉案",表达了作者的自豪和骄傲,指出自己年少时对文学的才能和热情。"异人初付紫金丹"则指代作者成长为一位才华出众的文人,获得了社会的认可和尊重。

最后两句"先生归去山中好,剩有閒云许细看",诗人表达了对退隐山林生活的向往和喜爱。这里的"先生"指代自己,"山中"象征了安静、宁静的环境。作者认为退隐山林能够获得更多的安宁和自由,享受生活的闲适。"剩有閒云许细看"则可以理解为在山中自由自在地欣赏云的流动,体验大自然的美妙。

总体来说,《归兴》通过描绘作者的人生经历和思考,表达了对年老的感慨和对自我的认识,同时展示了对自我宽容和对退隐生活的向往。这首诗词以简洁而精炼的语言,传递了深邃的人生哲理,引发读者对人生意义和价值的思考。

归兴拼音读音参考

guī xìng
归兴

tóu lǎo shēn zhì wàn shì nán, gǔ hái áo shǔ yòu jiān hán.
投老深知万事难,骨骸熬暑又煎寒。
àn liàng yǐ jué qióng wú dí, tuì shěng yóu xū qiáng zì kuān.
暗量已觉穷无敌,退省犹须强自宽。
zhì zǐ néng yín qīng yù àn, yì rén chū fù zǐ jīn dān.
稚子能吟青玉案,异人初付紫金丹。
xiān shēng guī qù shān zhōng hǎo, shèng yǒu xián yún xǔ xì kàn.
先生归去山中好,剩有閒云许细看。


相关内容11:

送歙尉牛宝臣

读陶集爱其致意于菊者八因作八首·四曰尘爵

碧桃花

俳体戏书二首

次韵赵宾暘见寄长句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偶读易兑卦衍朋友之义送历阳广文倪耕道应渊
    易象丽泽兑,朋友以讲习。设官为之师,义取互相益。六位六爻画,分明如六人。君子不可疏,小人不......
  • 晚晴又赋
    疾风吹怒雨,天地闭青春。眼忽惊晴色,心如见故人。迁莺元未老,战马渐无尘。黄鹤楼前路,轻帆好......
  • 社前一日用中秋夜未尽韵
    清晨视园树,槁叶脱梧槚。邻家馈彘肉,里巷作秋社。报赛有故常,民欲其敢罢。勾龙得无羞,土毛旱......
  • 五月六月雨寒二十余日
    五月今年更索裘,穷山积雨冷于秋。斯须变化真难料,宿昔沉绵幸少瘳。老强读书犹有益,贫因知道故......
  • 秋风歌
    君不见七月一日海上风,浙水西东淮水东。盐亭网户十万许,潮头三丈一扫空。高门大屋耸金碧,瞬息......
  • 会真吟
    俗缘罥区中,幽意傒方外。兹坡一褰裳,万事忽蝉蜕。心与江流远,眼逐天宇大。小轩纳空明,坐觉众......