字典帮 >古诗 >晦日宴高文学林亭诗意和翻译_唐代诗人张锡
2025-09-08

晦日宴高文学林亭

唐代  张锡  

雪尽铜驼路,花照石崇家。
年光开柳色,池影泛云华。
赏洽情方远,春归景未赊。
欲知多暇日,尊酒渍澄霞。

晦日宴高文学林亭翻译及注释

诗词的中文译文:

晦日宴高文学林亭,
雪尽铜驼路,花照石崇家。
年光开柳色,池影泛云华。
赏洽情方远,春归景未赊。
欲知多暇日,尊酒渍澄霞。

诗意:
这首诗描绘了一个晦日(月亮不明显的日子)的景象,诗人在高文学林亭的宴会上,借着景色的描绘表达了自己对逝去的冬雪和即将到来的春天的思念之情。诗人通过描绘雪尽、花开、年光开柳的景象,展现了春天的来临和生机的重生。

赏析:
1. 诗中的“雪尽铜驼路,花照石崇家”描绘了冬天的雪已经消融,路上铺满了露出的地面,春天的花朵照耀着石崇的家。

2. “年光开柳色,池影泛云华”表达了春天的阳光逐渐变长,柳树抽出新的绿叶,池塘中的倒影泛起云彩般的光华。

3. “赏洽情方远,春归景未赊”表达了诗人对这美丽景色的赞美之情,并且将对春天的期待融入到诗中。

4. “欲知多暇日,尊酒渍澄霞”将作者对年光易逝的想法与宴会的气氛相结合,饮酒以凝聚宴会中人们的情感和思绪。

整首诗以简洁的文字表达了对春天的向往,同时也彰显了诗人内心深处对岁月流转的感慨和对美好时光的珍惜。

晦日宴高文学林亭拼音读音参考

huì rì yàn gāo wén xué lín tíng
晦日宴高文学林亭

xuě jǐn tóng tuó lù, huā zhào shí chóng jiā.
雪尽铜驼路,花照石崇家。
nián guāng kāi liǔ sè, chí yǐng fàn yún huá.
年光开柳色,池影泛云华。
shǎng qià qíng fāng yuǎn, chūn guī jǐng wèi shē.
赏洽情方远,春归景未赊。
yù zhī duō xiá rì, zūn jiǔ zì chéng xiá.
欲知多暇日,尊酒渍澄霞。


相关内容11:

江风行(一作长干行)

奉和咏日午

杂曲歌辞·宜城歌

和韦尚书答梓州兄南亭宴集

合州津口别舍弟至东阳峡步趁不及眷然有忆作以示之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚霁登王六东阁
    试上江楼望,初逢山雨晴。连空青嶂合,向晚白云生。彼美要殊观,萧条见远情。情来不可极,日暮水......
  • 安乐郡主花烛行
    青宫朱邸翊皇闱,玉叶琼蕤发紫微。姬姜本来舅甥国,卜筮俱道凤凰飞。星昴殷冬献吉日,夭桃秾李遥......
  • 杂曲歌辞·杨柳枝
    暂凭樽酒送无憀,莫损愁眉与细腰。人世死前唯有别,春风争拟惜长条。含烟惹雾每依依,万绪千条拂......
  • 奉和圣制幸望春宫送朔方大总管张仁亶
    命将择耆年,图功胜必全。光辉万乘饯,威武二庭宣。中衢横鼓角,旷野蔽旌旃。推食天厨至,投醪御......
  • 杂歌谣辞·中山孺子妾歌
    中山孺子妾,特以色见珍。虽不如延年妹,亦是当时绝世人。桃李出深井,花艳惊上春。一贵复一贱,......
  • 琴曲歌辞·蔡氏五弄·秋思二首
    春阳如昨日,碧树鸣黄鹂。芜然蕙草暮,飒尔凉风吹。天秋木叶下,月冷莎鸡悲。坐愁群芳歇,白露凋......