字典帮 >古诗 >真定舞诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-09-11

真定舞

宋代  范成大  

紫袖当棚雪鬓凋,曾随广乐奏云韶。
老来未忍耆婆舞,犹倚黄钟衮六么。

真定舞作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

真定舞翻译及注释

《真定舞》是一首宋代诗词,作者是范成大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
紫袖当棚雪鬓凋,
曾随广乐奏云韶。
老来未忍耆婆舞,
犹倚黄钟衮六么。

诗意:
这首诗词描绘了一个老年人的内心世界和情感体验。诗中的紫袖和雪鬓暗示了作者的年纪已经很大,他曾经随着广乐奏乐,享受过年轻时的欢乐和荣耀。然而,随着年龄的增长,作者已经不忍心再去参与年轻人的舞蹈和欢乐,他只能依靠黄钟和衮六这些古老的乐器,回忆过去的辉煌。

赏析:
《真定舞》以简洁而富有意境的语言,表达了作者对年华逝去的感慨和对老年生活的思考。诗中的紫袖和雪鬓是象征年轻和美丽的意象,通过它们的凋零,传达了岁月无情的变迁和人生的无常。广乐和云韶是古代宫廷音乐的代表,它们象征着年轻时的欢乐和荣耀。然而,老来的作者已经不再适应年轻人的舞蹈和欢乐,他选择了依靠古老的乐器,通过回忆过去的辉煌来感受生活的美好。

这首诗词通过对年龄和时光的反思,表达了作者对年轻时光的怀念和对老年生活的接受。它让人们思考人生的无常和变迁,以及在不同阶段如何面对生活的变化。同时,诗中的意象和音乐元素也增添了诗词的艺术魅力,使读者能够感受到作者内心的情感和思考。

真定舞拼音读音参考

zhēn dìng wǔ
真定舞

zǐ xiù dāng péng xuě bìn diāo, céng suí guǎng yuè zòu yún sháo.
紫袖当棚雪鬓凋,曾随广乐奏云韶。
lǎo lái wèi rěn qí pó wǔ, yóu yǐ huáng zhōng gǔn liù me.
老来未忍耆婆舞,犹倚黄钟衮六么。


相关内容11:

径山倾盖亭

白髭行

新安绝少红梅,惟倅厅特盛,通判朝议召幕僚

白鹭亭

香山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 致一斋述事
    文书烟海困浮沉,不觉盘跚百病侵。偶问客年惊我老,忽闻莺语叹春深。今朝麦粒黄堪麪,几日秧田绿......
  • 新岭
    瘦马兀瞢腾,荒鸡号莽苍。丝窠罥朝露,篱落万珠网。宿云拂树过,飞泉擘山响。老桑局潜虯,怪蔓挂......
  • 上元纪吴中节物俳谐体三十二韵
    斗野丰年屡,吴台乐事并灯市蚤投琼,酒垆先叠鼓。价喜膏油贱,祥占雨雪晴。篔簹仙子洞,菡萏化人......
  • 固城
    柳棬凉罐汲泉遥,味苦仍咸似海潮。却忆径山龙井水,一杯洗眼洞层霄。...
  • 婆罗坪
    仙圣飞行此是家,路逢真境但惊呀。神农尝外尽灵药,天女散余多异花。岚雨逼衣寒似铁,冰泉炊米硬......
  • 再题瓶中梅花
    园林篱落冻芳尘,南北枝间玉蕊皴。风袂挽香虽淡薄,月窗横影已精神。雪霜春事年年晚,今古诗情日......