字典帮 >古诗 >秋怀诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-07-16

秋怀

宋代  戴复古  

红叶无人扫,黄花独自妍。
听谈天下事,愁到酒樽前。
水阔终非海,楼高不到天。
昔人已怀古,况复后千年。

秋怀作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

秋怀翻译及注释

诗词:《秋怀》
作者:戴复古(宋代)

红叶无人扫,
黄花独自妍。
听谈天下事,
愁到酒樽前。
水阔终非海,
楼高不到天。
昔人已怀古,
况复后千年。

中文译文:
没有人扫落叶,
黄花孤零妍媚。
聆听世间事,
愁绪沉于酒杯前。
水虽宽广非海洋,
楼虽高不及天际。
古人曾怀古情,
何况千年之后。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人戴复古的作品,表达了作者对秋天的思索和感叹。诗人以红叶和黄花作为景物描写,落叶无人扫,黄花孤独绽放,寄托了作者对于人事物变迁的感慨和无奈。他倾听着天下的事物,却感到愁苦沉重,乃至陷入酒杯前的忧思之中。水的广阔终究不是大海,楼的高耸也无法达到天空的尽头,表明人的努力和追求有限,不能超越自然界的界限。最后两句表达了古人怀古之情,而今经过千年岁月更加深了对古代先贤的怀念和思念之情。

整首诗抒发了诗人对秋天的深情思绪,以景物描写表达了对人生变幻和时光流转的感慨,同时也表达了对古人智慧和历史的敬仰。通过对自然景物的描绘和对人事物的深思,诗人展示了自己对世界的独特见解和感受,使读者在阅读中感受到秋天的深沉与寂寥,同时也引发了对人生、时间和历史的思考。

秋怀拼音读音参考

qiū huái
秋怀

hóng yè wú rén sǎo, huáng huā dú zì yán.
红叶无人扫,黄花独自妍。
tīng tán tiān xià shì, chóu dào jiǔ zūn qián.
听谈天下事,愁到酒樽前。
shuǐ kuò zhōng fēi hǎi, lóu gāo bú dào tiān.
水阔终非海,楼高不到天。
xī rén yǐ huái gǔ, kuàng fù hòu qiān nián.
昔人已怀古,况复后千年。


相关内容11:

次韵范景仁二月五日夜风雪

将赴南徐任游茅山有作

送僧游天台

和平甫寄陈正叔

耿天骘许浪山千叶梅见寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读改元诏口号
    国以人为重,人惟德可招。九重方厉政,诸老尽归朝。盛事追三代,清风动百僚。切闻天上语,欢喜到......
  • 杜仲高高九万相会
    杜癖诗无敌,高髯画绝纶。笑谈能不朽,富贵或成尘。今古多奇事,乾坤几怪民。相逢不容易,一醉楚......
  • 辛丑岁暮三首
    意气久凋落,形模老可憎。能扶双病脚,赖有一枯藤。世味淡如水,吾心达似僧。明朝今日事,一任运......
  • 故人陈秘书家有感
    林塘劫火后,更作两家分。笋拆头抢地,松高气拂云。老夫来访旧,稚子解谈文。自是麒麟种,那随雁......
  • 松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之
    扁舟乃官差,舟子吾语汝。汝为我作劳,吾亦不汝负。好向上塘行,莫过荷叶浦。...
  • 和晚菊
    不得黄花九日吹,空看野叶翠葳蕤。渊明酩酊知何处,子美萧条向此时。委翳似甘终草莽,栽培空欲傍......