字典帮 >古诗 >初夏诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-09-07

初夏

宋代  戴复古  

红紫光阴不久长,一声啼鴃静年芳。
阴阴绿树黄鹂语,将与人间作夏凉。

初夏作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

初夏翻译及注释

诗词:《初夏》
作者:戴复古
朝代:宋代

红紫光阴不久长,
一声啼鴃静年芳。
阴阴绿树黄鹂语,
将与人间作夏凉。

中文译文:
绚烂的紫红色光阴不会长久,
一声啼鹃使年华静谧。
郁郁葱绿的树木中黄鹂鸣语,
将与人间一同创造夏季的凉爽。

诗意和赏析:
这首诗描绘了初夏时节的景象,表达了诗人对于短暂而美好时光的感慨和领悟。诗人通过绚烂的紫红色光阴来形容初夏的时光,暗示着美好时光的转瞬即逝。一声啼鹃静谧了年华,传递出初夏的宁静和宜人的气息。

在郁郁葱绿的树木中,黄鹂鸣语,给人们带来了愉悦的感受。这里可以理解为诗人将黄鹂的鸣声比喻为诗歌,通过诗歌表达出夏季的凉爽和舒适。将与人间作夏凉,意味着诗人希望将这份夏日的凉爽与人们共享。

整首诗以简洁而凝练的表达方式,展现了诗人对初夏时光的深情赞美和对短暂美好的领悟。通过自然景物的描绘和意象的运用,诗人传达了对夏季美好瞬间的珍惜和感慨,使读者在阅读中能够感受到初夏的宁静和清凉之美。

初夏拼音读音参考

chū xià
初夏

hóng zǐ guāng yīn bù jiǔ cháng, yī shēng tí jué jìng nián fāng.
红紫光阴不久长,一声啼鴃静年芳。
yīn yīn lǜ shù huáng lí yǔ, jiāng yú rén jiàn zuò xià liáng.
阴阴绿树黄鹂语,将与人间作夏凉。


相关内容11:

彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害

感寓四首

嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟

送季明府赴太平粹

相国寺启向天节道场行香院观戏者


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 句
    槎牙老树得春早,摘索好枝如雪攀。...
  • 寄山台赵庶可二首
    天族文章士,会稽山水州。地灵钟秀异,人物信风流。要自用卿法,如何与妇谋。功名须早计,莫为海......
  • 江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民
    恳切金章奏,精诚玉帝知。稻粱民性命,丰歉国安危。苗秀方成实,雨来还及时。人能合天意,天亦顺......
  • 寄虚斋赵侍郎
    老眼开还阖,愁怀醉不醒。乾坤多变故,人物晓天星。药石匡时切,蓍龟见事灵。得公十数辈,亦足壮......
  • 移柳
    移柳当门何啻五,穿松作径适成三。临流遇兴还能赋,自比渊明或未惭。...
  • 定西番
    海燕欲飞调羽,萱草绿,杏花红,隔帘栊。双鬓翠霞金缕,一枝春艳浓。楼上月明三五,琐窗中。...