字典帮 >古诗 >留侯庙诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-09-12

留侯庙

宋代  范成大  

功成轻举信良谋,心与鸱夷共一舟。
吕媪区区无鸟喙,先生轻负赤松游。

留侯庙作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

留侯庙翻译及注释

诗词:《留侯庙》
朝代:宋代
作者:范成大

功成轻举信良谋,
心与鸱夷共一舟。
吕媪区区无鸟喙,
先生轻负赤松游。

中文译文:
功成之后,轻松地实现信任的良策,
我心与鸱夷(指古代传说中的智者)同乘一船。
吕媪(指古代传说中的智者)的区区言辞无法表达准确,
先生轻松承担起行走赤松山的游历。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个成功人士的境遇和心境。诗人通过描绘主人公的轻松和自信表达了他在事业上的成就。他的谋略得以信任,功绩轻而易举。诗中的"心与鸱夷共一舟"表明主人公与智者共同追求真理和智慧,强调了他的卓越才智和高尚品德。

接着,诗人以吕媪和先生作为对比,展示了主人公的卓越之处。吕媪的言辞平淡无奇,无法准确表达自己的意思,而主人公却能轻松应对并承担起行走赤松山的旅程。这种对比凸显了主人公的智慧和胆识,彰显了他在众人中的出类拔萃。

整体而言,这首诗词以简洁的语言描绘了主人公的成功和智慧,展示了他在人群中的独特魅力和卓越能力。诗中蕴含的情感和意境使读者感受到一种豁达和自信,同时也呈现了宋代社会对才智和品德的推崇。

留侯庙拼音读音参考

liú hóu miào
留侯庙

gōng chéng qīng jǔ xìn liáng móu, xīn yǔ chī yí gòng yī zhōu.
功成轻举信良谋,心与鸱夷共一舟。
lǚ ǎo qū qū wú niǎo huì, xiān shēng qīng fù chì sōng yóu.
吕媪区区无鸟喙,先生轻负赤松游。


相关内容11:

元夕呈冲卿侍郎

灼艾

病起初见宾僚,时上疏丐未抱陆务观云︰春初

重阳不见菊二绝

戏赠脚婆


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 除夜前二日夜雨
    雪不成花夜雨来,垄头一洗定无埃。小童却怕溪桥滑,明日先生合探梅。...
  • 刈麦行
    梅花开时我种麦,桃李花飞麦丛碧。多病经旬不出门,东陂已作黄云色。腰镰刈熟趁晴归,明朝雨来麦......
  • 代儿童作端午贴门诗三首
    画合围香裹,明窗宴坐中。兵符不须篆,丹转药炉红。...
  • 自阊门骑马入越城
    日影穿云亦未浓,夜来疏雨洗清空。村前村后东风满,略数桃花一万重。断桥隤岸数家村,雨少晴多减......
  • 垂丝海棠
    春工叶叶与丝丝,怕日嫌风不自持。晓镜为谁妆未办,沁痕犹有泪臙脂。...
  • 放鱼行
    水落塘枯鱼卧陆,小儿抱取不濡足。昂藏赤*亦垂头,背负玄鳞三十六。家人涤砧不辞劳,云有素书金......