字典帮 >古诗 >春游绝句诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

春游绝句

宋代  陆游  

春游  

一百五日春郊行,三十六溪春水生。
千秋观里逢急雨,射的峰前看晚晴。

春游绝句作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春游绝句翻译及注释

《春游绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一百五日春郊行,
三十六溪春水生。
千秋观里逢急雨,
射的峰前看晚晴。

诗意:
这首诗描绘了作者春天郊游的景象。在一百五十天的春天里,他多次到春天郊外游玩。在三十六条溪流中,春水涌现。在千秋观里,他遇到了一场急雨,而在射的峰前,他欣赏到了晚晴的景色。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天郊游的美景,展现了作者对大自然的热爱和对春天的喜悦之情。诗中的"一百五日"和"三十六溪"表达了作者频繁出游的心情,同时也暗示了春天的长久和丰富多样的景色。"千秋观里逢急雨"描绘了作者在游玩途中遇到的突如其来的雨,增添了情境的变化和戏剧性。而"射的峰前看晚晴"则展示了作者在山峰前欣赏晚霞的美景,给人以宁静和舒适的感受。

整首诗以简练的语言表达了作者对春天郊游的热爱和对大自然景色的赞美,同时也展示了作者对生活的积极态度和对美好事物的敏锐观察。这首诗词通过描绘春天的景色和情境,让读者感受到了春天的美好和生机,同时也传递了作者对自然的敬畏和对生活的热爱。

春游绝句拼音读音参考

chūn yóu jué jù
春游绝句

yī bǎi wǔ rì chūn jiāo xíng, sān shí liù xī chūn shuǐ shēng.
一百五日春郊行,三十六溪春水生。
qiān qiū guān lǐ féng jí yǔ, shè dì fēng qián kàn wǎn qíng.
千秋观里逢急雨,射的峰前看晚晴。


相关内容11:

杜宇行

腾腾

舟出下牢关

上元日昼卧

幽事绝句


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 暖阁
    裘软胜狐白,炉温等鸽青。纸屏山字样,布被隶书铭。养目帘稀卷,留香户每扃。日晡浓睡起,盥濯诵......
  • 简杨庭秀
    衮衮过白日,悠悠良自欺。未成千古事,易满百年期。黄卷闲多味,红尘老不宜。相逢又轻别,此恨定......
  • 雨晴至园中
    入夏经月雨,园路久已荒。今朝偶一到,蒿艾如人长。岂惟蛙黾豪,颇觉蜂蝶狂。怅然怀故山,舍东百......
  • 潺湲阁小立
    饱食何曾补县官,潺湲阁上倚阑干。水纹靴皱风初紧,花色*红露未乾。薄酒愁边供醉醒,故人梦里话......
  • 子虡调官行在寓{左飠右兹}团巷,初冬遽寒甚
    知汝弹冠意易阑,苦贫未免觅微官。{左飠右兹}团巷口残灯火,愁绝霜风十月寒。...
  • 庵中晚思
    小庵摩腹独彷徉,俗事纷纷有底忙?云影忽生鸦蔽日,雨声不断叶飞霜。经纶正复惭伊传,杂驳犹能陋......