字典帮 >古诗 >夜兴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-10

夜兴

宋代  陆游  

夜阑扶策绕中庭,云罅三三两两星。
安得南风卷云尽,烂然河白映天青。

夜兴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

夜兴翻译及注释

《夜兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚深沉,我扶着床边的柱子在中庭中徘徊,
天空中有几颗星星透过云缝闪烁。
我希望南风能够吹散云雾,
让满天的星光照耀下的河水变得明亮,映照出蔚蓝的天空。

诗意:
这首诗词描绘了一个夜晚的景象。诗人在夜深人静的时刻,站在中庭中,仰望星空。他希望南风能够吹散云雾,让星星的光芒透过云缝洒在河水上,使得河水变得明亮,映照出蔚蓝的天空。这首诗词表达了诗人对自然美景的向往和对宁静夜晚的赞美之情。

赏析:
《夜兴》以简洁的语言描绘了夜晚的景象,通过对星空和河水的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中的“夜阑扶策绕中庭”形象地描绘了诗人在夜晚徘徊的情景,给人一种宁静而寂静的感觉。而“云罅三三两两星”则表达了星星透过云缝的美丽景象,给人以神秘而浪漫的感受。最后两句“安得南风卷云尽,烂然河白映天青”则表达了诗人对南风吹散云雾,使得星光照耀下的河水变得明亮的期望。整首诗词以简练的语言表达了诗人对夜晚美景的赞美之情,给人以宁静、美丽的感受。

夜兴拼音读音参考

yè xìng
夜兴

yè lán fú cè rào zhōng tíng, yún xià sān sān liǎng liǎng xīng.
夜阑扶策绕中庭,云罅三三两两星。
ān dé nán fēng juǎn yún jǐn, làn rán hé bái yìng tiān qīng.
安得南风卷云尽,烂然河白映天青。


相关内容11:

初秋

醉中作

小雨

初春书怀

病思


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君
    少壮不自料,慷慨志四方。谢病还故山,始觉白日长。命薄类蝉翼,功名安可望?狐狸不足问,力不当......
  • 闲趣
    坚闭门来又过冬,一裘且复拥龙锺。不辞陋巷如浆冷,自爱新醅似粥醲。迎妇桥边灯煜煜,赛神林外鼓......
  • 村饮
    醉插江梅老更宜,犹能小树拣繁枝。假令住世十小劫,应爱此花无厌时。...
  • 新秋
    蝉声满院送流年,又见秋风到海边。旧友死来频入梦,新诗愁绝少成篇。步头野水双飞鹭,林外人家一......
  • 感秋
    秋色关河外,秋声天地间,壮士感此时,朝镜凋朱颜。一身寄空谷,万里梦天山,噫呜怒眦裂,愤激悲......
  • 书意
    篱角绯桃落渐稀,晚风吹去点苔矶。挥金岂必如疏傅,二亩春秧也是归。...