字典帮 >古诗 >新晴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-15

新晴

宋代  陆游  

积雨已凄冷,新晴还少和。
稼收平野阔,木落远山多。
土润朝畦菜,机鸣夜掷梭。
时清年岁好,吾敢叹蹉跎!

新晴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

新晴翻译及注释

《新晴》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
积雨已凄冷,新晴还少和。
稼收平野阔,木落远山多。
土润朝畦菜,机鸣夜掷梭。
时清年岁好,吾敢叹蹉跎!

诗意:
这首诗词描绘了一个秋天的景象。诗人感叹积雨已经使天气变得寒冷,而新晴的日子却还很少。稻谷的收获使平原广阔,而山上的树木已经落叶成片。土地湿润,早晨的田地里长满了蔬菜,晚上的机器声和织布机声此起彼伏。时光清澈,年岁美好,但诗人仍然感叹自己的岁月虚度。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景观,表达了诗人对时光流逝的感慨和对自己岁月虚度的懊悔之情。积雨已凄冷,新晴还少和,反映了诗人对秋天的期待,同时也暗示了他对时光的流逝的焦虑。稼收平野阔,木落远山多,通过对农田和山林的描绘,展现了自然界的变化,也暗示了人生的无常和岁月的流转。土润朝畦菜,机鸣夜掷梭,描绘了农田的生机勃勃和工业的繁忙,同时也暗示了时间的流逝和生活的忙碌。最后两句“时清年岁好,吾敢叹蹉跎!”,表达了诗人对时光的珍惜和对自己虚度年华的懊悔之情。

整首诗词以自然景观为背景,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对时光流逝和岁月虚度的感慨。同时,诗人通过对农田和工业的描绘,也反映了社会生活的变迁和时代的发展。这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对时光流逝和岁月虚度的深刻思考,给人以深深的思考和共鸣。

新晴拼音读音参考

xīn qíng
新晴

jī yǔ yǐ qī lěng, xīn qíng hái shǎo hé.
积雨已凄冷,新晴还少和。
jià shōu píng yě kuò, mù luò yuǎn shān duō.
稼收平野阔,木落远山多。
tǔ rùn cháo qí cài, jī míng yè zhì suō.
土润朝畦菜,机鸣夜掷梭。
shí qīng nián suì hǎo, wú gǎn tàn cuō tuó!
时清年岁好,吾敢叹蹉跎!


相关内容11:

斋中杂题

感物

夏日感旧

醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也

冬夜戏书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 看梅绝句
    梅花树下黄茆丘,古人尚能爱花不?月淡烟深听牧笛,死生常事不须愁。...
  • 秋声
    萧骚拂树过中庭,何处人间有此声?涨水雨余晨放闸,骑兵战罢夜还营。闲凭曲几听虽久,强抚哀弦写......
  • 雨中排闷
    殷殷雷绕村,淅淅雨鸣砌。禽鱼各自适,草木亦得意。顾此庵中人,老病独憔悴。饭迟每嬾索,兀兀方......
  • 看梅绝句
    老子舞时不须拍,梅花乱插乌巾香。尊前作剧莫相笑,我死诸君思此生。...
  • 夙兴
    夙兴短蓬发,幽步豁烦襟。翠碧停阑角,黧黄语柳阴。书残频补缉,琴废细追寻。未是全无事,犹堪养......
  • 久疾
    久疾无时已,残年莫更论。流离魂未返,穷苦舌空存。耕垄关心事,祠官荷主恩。但愁垂老眼,不见定......