字典帮 >古诗 >腊夜普明寺睡觉诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-11

腊夜普明寺睡觉

宋代  杨万里  

作腊聊村酒,依人只短檠。
略无更可数,听到雨无声。
犬吠知何苦,鸡寒肯更鸣。
生来眠不足,老去梦难成。

腊夜普明寺睡觉作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

腊夜普明寺睡觉翻译及注释

《腊夜普明寺睡觉》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
作腊聊村酒,
依人只短檠。
略无更可数,
听到雨无声。
犬吠知何苦,
鸡寒肯更鸣。
生来眠不足,
老去梦难成。

诗意:
这首诗词描绘了一个冬夜的景象,诗人在普明寺过夜。他喝着当地村庄的腊月酒,躺在短檠(一种简易的床铺)上。他感觉时间过得很慢,没有什么特别的事情可以数。他听到雨声,但却无法听到雨的声音。他思考着狗吠声背后的苦难,以及寒冷中鸡是否还会唱。诗人认为自己从出生开始就没有睡足过,而年老后的梦想也很难实现。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个冬夜的寂静和诗人内心的孤寂。诗人通过描述自己在普明寺的夜晚,展现了他对生活的深思和对时间的感知。他喝着村庄的腊月酒,躺在简陋的床上,感受着时间的流逝。诗人通过雨声的缺失和动物的声音来强调他内心的孤独和寂寞。他思考着狗吠声背后的苦难,以及寒冷中鸡是否还会唱,表达了对生活中困难和挫折的思考。最后,诗人表达了自己对睡眠不足和年老后梦想难以实现的无奈和遗憾。整首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了诗人对生活和时间的思考,以及对人生的感慨。

腊夜普明寺睡觉拼音读音参考

là yè pǔ míng sì shuì jiào
腊夜普明寺睡觉

zuò là liáo cūn jiǔ, yī rén zhǐ duǎn qíng.
作腊聊村酒,依人只短檠。
lüè wú gèng kě shǔ, tīng dào yǔ wú shēng.
略无更可数,听到雨无声。
quǎn fèi zhī hé kǔ, jī hán kěn gèng míng.
犬吠知何苦,鸡寒肯更鸣。
shēng lái mián bù zú, lǎo qù mèng nán chéng.
生来眠不足,老去梦难成。


相关内容11:

跋萧彦毓梅坡诗集

江山道中蚕麦大熟三首

送丘宗卿帅蜀三首

登奉圣寺千佛阁四首

雨後田间杂纪五首


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 樱桃
    樱桃一雨半雕零,更与黄鹂翠羽争。计会小风留紫脆,殷勤落日弄红明。摘来珠颗光如湿,走下金盘不......
  • 贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰
    玉历当千运,天潢第一源。本支尧百世,有道宋曾孙。接武前星曜,依光太极尊。年年会庆节,更庆茁......
  • 题盱胎军东南第一山二首
    第一山头第一亭,闻名未到负平生。不因王事略小出,那得高人同此行。万里中原青未了,半篙淮水碧......
  • 水仙花四首
    额间拂杀御袍黄,衣上偷将月秭香。待倩春风作媒却,西湖嫁与水仙王。...
  • 下横山,滩头望金华山四首
    山思江情不负伊,雨姿晴态总成奇。闭门觅句非诗法,只是征行自有诗。...
  • 二月一日雨寒五首
    补尽窗棂闭尽门,茶瓯火合对炉熏。中庭浅水休教扫,政要留看雨点纹。...