字典帮 >古诗 >自嘲用前韵诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-12

自嘲用前韵

宋代  陆游  

残年过六十,寂寞卧山中。
病眼惊新暗,衰颜失旧红。
人讥作诗瘦,自悯著书穷。
输与封侯骨,云台竞策功。

自嘲用前韵作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

自嘲用前韵翻译及注释

《自嘲用前韵》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
残年过六十,寂寞卧山中。
病眼惊新暗,衰颜失旧红。
人讥作诗瘦,自悯著书穷。
输与封侯骨,云台竞策功。

诗意:
这首诗词写了一个六十多岁的作者自嘲自嘲的心情。他在山中度过了寂寞的晚年。他的眼睛病了,视力日渐模糊,颜色也不再红润,变得苍白衰老。人们嘲笑他作诗瘦弱,他自己也感到悲哀地意识到自己著书无望无助。他无法获得荣耀和地位,只能默默地将自己的才华输送给封侯和统治者,而他们则争相争功。

赏析:
这首诗词以自嘲和无奈的口吻表达了作者晚年的心境。他描述了自己身体的衰老和生活的寂寞,以及他在文学创作中的困境。他感到自己的诗才瘦弱,没有受到他人的认可和赞赏,同时也意识到自己的著书难以得到成功。通过输送才华给封侯和争功的描写,作者暗示了自己的无奈和对权力和地位的无所奈何。整首诗词传达了作者晚年的孤独和对生活的无奈感,以及对自己才华未能得到应有回报的失落和悲伤。这种自嘲和自省的情感使得这首诗词充满了深刻的思考和对人生的思索,展现了作者对现实的清醒认识和对命运的无奈接受,体现了宋代文人的独特情怀和对人生的深刻思考。

自嘲用前韵拼音读音参考

zì cháo yòng qián yùn
自嘲用前韵

cán nián guò liù shí, jì mò wò shān zhōng.
残年过六十,寂寞卧山中。
bìng yǎn jīng xīn àn, shuāi yán shī jiù hóng.
病眼惊新暗,衰颜失旧红。
rén jī zuò shī shòu, zì mǐn zhù shū qióng.
人讥作诗瘦,自悯著书穷。
shū yǔ fēng hóu gǔ, yún tái jìng cè gōng.
输与封侯骨,云台竞策功。


相关内容11:

晚晴闲步邻曲间有赋

初春遣兴

溪上小酌

闻蛙

溪上作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 暑行憩新都驿
    细细黄花落古槐,江皋不雨转轻雷。长空鸟破苍烟去,落日人从绿野来。散策意行寻水石,脱巾高卧避......
  • 幽居春晚
    云归禹穴赏新晴,酒买兰亭散宿酲。竹带鞭移俄盛出,鹤全窠买已长鸣。故山虽媿收身晚,外物元如脱......
  • 夜坐油尽戏作
    金樽画烛少年豪,白首孤灯不厌劳。夜漏虽深书未竟,半缸谁与续残膏?...
  • 啜茶示儿辈
    围坐团栾且勿哗,饭余共举此瓯茶。麤知道义死无憾,已迫耄期生有涯。小圃花光还满眼,高城漏鼓不......
  • 小雨泛镜湖
    吾州清绝冠三吴,天写云山万幅图。龙化庙梁飞白雨,鹤收仙箭下青芜。菱歌嫋嫋遥相答,烟树昏昏淡......
  • 访客至北门抵暮乃归
    北郭那辞十里遥,上车且用慰无聊。九衢浩浩市声合,四野酣酣雪意骄。清镜新磨临绿浦,长虹横绝度......