字典帮 >古诗 >观世音赞六首诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-18

观世音赞六首

宋代  黄庭坚  

以法界印,印诸善根。
以平等印,普印诸业。
八万四千母陀臂,诸佛承我称提力。
八万四千清净眼,众生依我成正觉。
补陀岩下白花风,月照海漩三昧底。

观世音赞六首作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

观世音赞六首翻译及注释

《观世音赞六首》是宋代著名文学家黄庭坚所作,是一首赞颂观世音菩萨的诗歌。诗中以佛教术语来表达赞美之情,诗意深刻,表达了观世音菩萨的普渡众生之大愿和其法力无边的神奇。

中文译文:
以法界印,印诸善根。
以平等印,普印诸业。
八万四千母陀臂,
诸佛承我称提力。
八万四千清净眼,
众生依我成正觉。
补陀岩下白花风,
月照海漩三昧底。

诗意:
此诗六首,赞颂观世音菩萨的法界印和平等印,表达菩萨普度众生,印证诸善根和普印众业的慈悲心愿。八万四千母陀臂和八万四千清净眼表达了观世音菩萨无处不在、无所不知、无所不晓的神通,以及其救度众生、引领众生成正觉的大慈悲和大智慧。最后两句描绘了补陀岩下的白花风和月光下的海漩三昧,表现出观世音菩萨的神奇法力和智慧。

赏析:
黄庭坚的《观世音赞六首》结构严谨,用佛教术语精练而深刻地表达了观世音菩萨的大慈悲和大智慧,诗歌的意境深沉,充满了浓郁的佛教气息。此诗可以说是黄庭坚的代表作之一,也是宋代佛教文学的重要代表之一。

观世音赞六首拼音读音参考

guān shì yīn zàn liù shǒu
观世音赞六首

yǐ fǎ jiè yìn, yìn zhū shàn gēn.
以法界印,印诸善根。
yǐ píng děng yìn, pǔ yìn zhū yè.
以平等印,普印诸业。
bā wàn sì qiān mǔ tuó bì, zhū fú chéng wǒ chēng tí lì.
八万四千母陀臂,诸佛承我称提力。
bā wàn sì qiān qīng jìng yǎn, zhòng shēng yī wǒ chéng zhèng jué.
八万四千清净眼,众生依我成正觉。
bǔ tuó yán xià bái huā fēng, yuè zhào hǎi xuán sān mèi dǐ.
补陀岩下白花风,月照海漩三昧底。


相关内容11:

晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首

赠吴孟求承议二首

次韵晁元忠西归十首

龙眠操三章赠李元中

南山罗汉赞十六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵春游别说道二首
    青春倚江阁,万象客愁中。江水不胜绿,檐花无赖红。欹斜半帘日,留滞一帆风。携手离筵上,清樽不......
  • 乔令真赞
    抱璞而居,其谁别玉。乔君不献,自尊两足。窥其狱户,视其邑庭。吏无重糈,民有颂声。提平如砥,......
  • 中秋
    灏气才中兔魄圆,众躔韬彩独娟娟。魏宫乌绕空枝上,汉苑桐凋露井前。金液万重涵渤海,玉沙千里对......
  • 庚申宿观音院
    谷底一墟落,地形如盎盆。榱题相照耀,其民颇家温。土风甚于秦,不可借釜甗。僧屋无陶瓦,剪茅苍......
  • 三章
    江汉滔滔,有楫有杭。谁以济此,中流且风。嗟尔君子,时处时默。微云反覆,无伤尔足。...
  • 次韵高子勉十首
    雪尽虚檐滴,春从细草回。德人泉下梦,俗物眼中埃。久立我有待,长吟君不来。重玄锁关龠,要待玉......