字典帮 >古诗 >送李德仁归济南乡试 其二诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-07-15

送李德仁归济南乡试 其二

元代  王冕  

江上有古柳,摇扬丝依依。
容光照青眼,薄妒红楼眉。
玩之益何喜?攀之益何悲?于今赠君去,愿染春风衣。

送李德仁归济南乡试 其二作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

送李德仁归济南乡试 其二翻译及注释

《送李德仁归济南乡试 其二》是元代王冕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

江上有古柳,摇扬丝依依。
在江边有一棵古老的柳树,摇曳的枝条像丝线一样婉转动人。

容光照青眼,薄妒红楼眉。
他的容颜照亮了我的明眸,我对他红楼般的眉毛感到微妒。

玩之益何喜?攀之益何悲?
我玩赏他的容颜有何喜悦之处?我攀附他有何悲伤之意?

于今赠君去,愿染春风衣。
如今我送给你这首诗,希望你能穿上春风般的衣裳。

这首诗词通过描绘江边的古柳,表达了诗人对美的追求和对爱情的思考。诗中的古柳象征着诗人对美的向往,而诗人对他容颜的赞美和妒忌则表达了他对爱情的复杂情感。最后,诗人将这首诗赠予他人,希望他能感受到春风般的温暖和美好。整首诗意深远,表达了诗人对美和爱情的思考,同时也展示了他对自然景物的细腻观察和描绘能力。

送李德仁归济南乡试 其二拼音读音参考

sòng lǐ dé rén guī jǐ nán xiāng shì qí èr
送李德仁归济南乡试 其二

jiāng shàng yǒu gǔ liǔ, yáo yáng sī yī yī.
江上有古柳,摇扬丝依依。
róng guāng zhào qīng yǎn, báo dù hóng lóu méi.
容光照青眼,薄妒红楼眉。
wán zhī yì hé xǐ? pān zhī yì hé bēi? yú jīn zèng jūn qù, yuàn rǎn chūn fēng yī.
玩之益何喜?攀之益何悲?于今赠君去,愿染春风衣。


相关内容11:

寄东邻唐彦常

秋夜雨

对景吟

蚕作茧

素梅 五五


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鸜鹆谣
    鸜鹆入树腹,雎鸠乱关关。妖氛扇幽邃,幻惑成至欢。漫漫恣宵旰,终永期无患。凄雨苦何其,余花惨......
  • 云麓渔舟图
    大山小山无寸青,长江万里如月明。楚天不尽鸟飞绝,老树欲动风无声。何人方舟顺流下?草衣箬笠俱......
  • 纸衾
    楮衾能洁白,孤卧得平安。作客心如水,缠身雪作团。吴绫烂花草,蜀锦动螭鸾。未必清如此,那堪慰......
  • 题王有恒山房
    人世红尘涨碧空,薜窗萝几自清风。朝来爽气归书润,夜静青云入梦浓。壁上枯桐忘岁月,床头老剑识......
  • 济川阻雪九月二十七日客况 其一
    九月中原柳未枯,北风吹雪忽模糊。琼林玉树连天去,绿水青山望欲无。多喜夜光生锦帐,不传清响到......
  • 谩兴(五首)
    干戈犹未定,鼙鼓岂堪闻。忧国心如醉,还家梦似云。关山千里远,吴楚一江分。朋旧俱零落,空嗟白......