字典帮 >古诗 >寄陈州朱教授三首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-24

寄陈州朱教授三首

宋代  张耒  

殷勤寄语朱夫子,僧舍花前亦举觞。
学舍萧条官职冷,不知谁与戴姚黄。

寄陈州朱教授三首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

寄陈州朱教授三首翻译及注释

《寄陈州朱教授三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
殷勤寄语朱夫子,
僧舍花前亦举觞。
学舍萧条官职冷,
不知谁与戴姚黄。

诗意:
这首诗词是张耒寄给陈州的朱教授的三首诗。诗人表达了对朱教授的殷勤问候和祝福。诗人说,就算在僧舍花前,也要举起酒杯与朱教授共饮。他感叹学校的氛围冷落,官职也不如意,不知道有谁能够像戴姚黄那样得到重用。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和思考。诗人通过寄诗给朱教授,表达了对他的敬意和关心。诗中的僧舍花前举觞,展示了诗人对友谊和交往的重视。诗人对学舍的萧条和官职的冷淡感到失望,暗示了他对社会现状的不满。最后一句提到戴姚黄,可能是指那些得到重用和成功的人,诗人对此心生疑惑和无奈。整首诗词通过简练的语言,传达了诗人的情感和对社会现状的思考,展示了他对友情和人生的思索。

寄陈州朱教授三首拼音读音参考

jì chén zhōu zhū jiào shòu sān shǒu
寄陈州朱教授三首

yīn qín jì yǔ zhū fū zǐ, sēng shè huā qián yì jǔ shāng.
殷勤寄语朱夫子,僧舍花前亦举觞。
xué shè xiāo tiáo guān zhí lěng, bù zhī shuí yǔ dài yáo huáng.
学舍萧条官职冷,不知谁与戴姚黄。


相关内容11:

七月十五日希古生日以诗为寿

崇宁壬午临汝四月始闻莺二首

渡洛游三乡书所见

和定州端明雪浪斋

和立之消梅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首
    东君已成归,风雨为之殿。夜来柯山溜,深射交百箭。可怜东园花,收拾无一片。开门不能出,径滑那......
  • 醉郡圃二首
    驱童晨摘承露花,荐以玉盘濡井华。谁云离本即憔悴,持玩入手意有加。为之致酒就几案,影落酒底杯......
  • 己卯十二月二十日感事二首
    高楼乘兴独登临,搔首天涯岁暮心。带雪腊风藏泽国,犯寒春色着烟林。山川极目风光异,岁月惊怀老......
  • 赠人三首次韵道卿
    可是相逢意便深,为郎巧笑不须金。门前一尺春风髻,窗外三更夜雨衾。别燕从教灯见泪,夜窗惟有月......
  • 初离山阳寄城中友人二首
    野岸萧萧落叶风,秋光离思两相攻。殷勤临水挥双泪,凭寄清流却向东。...
  • 读除目有感
    祸福茫茫不可猜,可能凭势即无灾。相君西闼挥毫日,岂料方还此地来。...