字典帮 >古诗 >金陵作诗意和翻译_宋代诗人罗必元
2025-07-20

金陵作

宋代  罗必元  

六朝遗迹旧山川,万里长江当守边。
一念易骄人事废,不关飞渡北来船。

金陵作翻译及注释

《金陵作》

六朝遗迹旧山川,
万里长江当守边。
一念易骄人事废,
不关飞渡北来船。

中文译文:
六朝时期的遗迹仍然存在山川之间,
万里长江为边境守护。
一个念头容易使人骄傲,人事将被废弃,
并不会对北方来船的飞渡产生影响。

诗意:
此诗写金陵(南京)遗存的历史底蕴和气势,以及长江作为南方边界的意义。同时,诗人也提醒人们,骄傲轻易使人失去成就,而这并不会阻碍北方的来船继续穿越长江。

赏析:
1. 诗人通过描绘金陵的历史遗迹和长江这一自然界的边界,展现了六朝和长江的雄伟和悠久的历史。
2. "一念易骄人事废"表达了人性的弱点,提醒人们要时刻保持谦逊和对自身成就的警惕。
3. "不关飞渡北来船"则是一种深沉的哲学思考,用以启示人们,自身的得失并不会阻止外部世界的运转和发展。

金陵作拼音读音参考

jīn líng zuò
金陵作

liù cháo yí jī jiù shān chuān, wàn lǐ cháng jiāng dāng shǒu biān.
六朝遗迹旧山川,万里长江当守边。
yī niàn yì jiāo rén shì fèi, bù guān fēi dù běi lái chuán.
一念易骄人事废,不关飞渡北来船。


相关内容11:

题梅坛

题东皋诗卷

临江仙 坐客有出宠歌者,乃主人旧所欢也

鹅湖和教授兄韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题吴氏四贤堂
    敬斋一则话,传自南轩翁。于湖金玉之,诸老归下风。不使掌帝制,嗟哉吾道穷。遗像今伟然,吾敬司......
  • 酒有和劲
    小槽真珠太森严,兵厨玉友专甘醇。两家风味欠商略,偏刚偏柔俱可怜。使君袖有转物手,鸬鹚杓中平......
  • 吴江圣寿寺
    渔翁沙鸟傍回塘,携杖闲吟绕寺廊。远岫不离青草渡,片帆时过绿苔墙。风狂林木生清籁,日暖涟漪动......
  • 挽故知容州朝请陶公五首
    剖竹估符墨未乾,先生雅意只青山。潇然纸帐梅花梦,不到清香画戟间。...
  • 和祖无择九日登袁州宜春台
    九日经年一再来,不妨吏隐遣怀开。时丰讼少欣多暇,秋晚花黄儘任催。幸遇登高贤燕乐,喜容落帽客......
  • 挽胡季昭用王卢溪韵
    虎豹摩牙闯九关,人心节义不逾闲。监门郑合资能无,折槛朱云若是班。赖有名留千古重,不容身在众......