字典帮 >古诗 >晓步诗意和翻译_宋代诗人李缯
2025-07-18

晓步

宋代  李缯  

晓步闲随蛱蝶行,村南村北雨新晴。
山花野草自幽意,而谷一声春水生。

晓步翻译及注释

《晓步》,朝代:宋代,作者:李缯,内容:晓步闲随蛱蝶行,村南村北雨新晴。山花野草自幽意,而谷一声春水生。

中文译文:
在清晨的散步中,闲逛着像蛱蝶一样。雨后新晴时,我在村庄的南北穿行。山上的花朵和草自然地生长,而山谷传来了一声春水的流动。

诗意:
这首诗以散步的方式来表达诗人心境的闲适和宁静。诗人在清晨时分,自由自在地漫步在田间小道上,如同蝴蝶自由自在地飞舞一样。在雨后,村庄的景色恢复了明媚与清新,给人一种新的感受。山花野草在自然中繁茂生长,所表达的是大自然中的恢弘和宁静。而山谷中传来的春水声,给人以宁静和舒适的感觉,与自然融为一体。

赏析:
这首诗运用了自然景物的描写来表达诗人内心的安宁与宁静。诗人通过散步的方式与自然亲近,感受自然的美好,体验到自然带来的愉悦和放松。诗中描绘的山花野草和春水声都是大自然的声音和画面,给人一种返璞归真的感觉,使读者对自然与人文之间的和谐关系有更深的理解。整首诗词流畅自然,用词简练而意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和对自然与人的和谐共生的欣慰之情。

晓步拼音读音参考

xiǎo bù
晓步

xiǎo bù xián suí jiá dié xíng, cūn nán cūn běi yǔ xīn qíng.
晓步闲随蛱蝶行,村南村北雨新晴。
shān huā yě cǎo zì yōu yì, ér gǔ yī shēng chūn shuǐ shēng.
山花野草自幽意,而谷一声春水生。


相关内容11:

挽方通判良翰

春日有感

再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题徐氏金湖书院
    烟霞缥缈锁仙乡,万卷诗书一草堂。孝义声华辉北阙,门闾烜赫照南方。千寻瀑布侵肌冷,四季间花扑......
  • 奉别尧夫先生承见留数刻渍梅酒磨沈水饮别聊
    磨汤渍酒重分携,景霁风和二月时。莫忘天津别君处,黄梅庭下半离披。...
  • 青田岩
    老鹤回翔去几年,至今岩壑此名传。跻攀分寸疑无路,飞入方壶却有天。白象绿狮呈怪石,神泉深洞隐......
  • 登岳阳楼
    转地倾荆水,连天涨洞庭。势疑吞郡邑,怒欲辟雷霆。...
  • 句
    故宫芳草在,往事暮江流。...
  • 梅
    傲寒特地占春光,不是东皇用意偏。只恐百花羞见面,故教回避艳阳天。...