字典帮 >古诗 >新晴可喜同吴斗南登塔院诗意和翻译_宋代诗人滕继远
2025-07-24

新晴可喜同吴斗南登塔院

宋代  滕继远  

一雨浃辰外,乍晴如酒醒。
临豀照净绿,陟巘到高青。
翠霭俯深樾,黄云迷远坰。
超然信尘表,风袂龙冷冷。

新晴可喜同吴斗南登塔院翻译及注释

新晴可喜同吴斗南登塔院

一雨浃辰外,乍晴如酒醒。
临豀照净绿,陟巘到高青。
翠霭俯深樾,黄云迷远坰。
超然信尘表,风袂龙冷冷。

诗词的中文译文:

新晴喜气洋洋,与吴斗南一同登上塔院。
一场雨过后,突然变晴,如同从沉醉中醒来。
站在高山之巅,远眺山间的清翠和明亮的绿色。
仰望蓝天,眼前的云雾迷漫,难以穿透。
超脱于尘嚣之外,风袂飘动,感觉龙冷冷的。

诗意和赏析:

这首诗以描绘自然景物为主题,表达了作者登高远望景色的愉悦心情。诗人以一场雨过后天空放晴的景象为开端,形容宛如从沉醉中醒来。接着诗人以“临豀照净绿,陟巘到高青”的描写,生动地描述出高山上清新明亮的绿色景观。然而,当诗人仰望蓝天时,眼前的云雾将远处的山坡掩映,给人一种神秘的感觉。最后两句“超然信尘表,风袂龙冷冷”给人以超越尘世的感觉,仿佛置身于山巅之上,感受着龙飞凤舞的自然之力。

这首诗以简洁明了的词语描绘出自然景物的原貌和人的情感体验,表现了作者对大自然的敬畏之情以及对高山景色的喜爱。诗中的景物描写具有强烈的意象感,读者能够感受到作者身临其境的感觉。整首诗通过对自然景色的描绘,展现了壮美的山水和心灵的宁静,给人以宽广、开放的感受。

新晴可喜同吴斗南登塔院拼音读音参考

xīn qíng kě xǐ tóng wú dòu nán dēng tǎ yuàn
新晴可喜同吴斗南登塔院

yī yǔ jiā chén wài, zhà qíng rú jiǔ xǐng.
一雨浃辰外,乍晴如酒醒。
lín xī zhào jìng lǜ, zhì yǎn dào gāo qīng.
临豀照净绿,陟巘到高青。
cuì ǎi fǔ shēn yuè, huáng yún mí yuǎn jiōng.
翠霭俯深樾,黄云迷远坰。
chāo rán xìn chén biǎo, fēng mèi lóng lěng lěng.
超然信尘表,风袂龙冷冷。


相关内容11:

恭和家大人将赴季弟官舍书示及门之作

烟雨楼

蜡梅十五绝和陈天予韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 华亭十咏·寒穴
    绝顶干云峻,寒泉与穴平。还同帝台味,不学陇头声。夜雨遥源涨,秋风颢气清。谁云蔗浆美,才可析......
  • 襄阳怀古
    孔明高卧处,庞统旧居时。遇主龙方起,逢辰骥莫追。...
  • 淳熙戊戌在家聚徒期以秋冬随子赴任作诗二绝
    为学须当及少年,莫言愚智尽由天。青春若不勤耕种,秋熟徒嗟有废田。...
  • 东池
    一片沧州景,寒光湛碧流。有时双鲤跃,尽日采鸳浮。绿荇千丝密,红蕖万朵稠。琴尊约佳客,乘月泛......
  • 平塘三首次子辉韵
    秋水清明镜不如,含羞照影独红蕖。莫因风冷嫌衣破,容我傍边看戏鱼。...
  • 白鹤禅寺
    旧隐神仙宅,空王殿阁深。炼丹烟已冷,入竹路难寻。峰迥箫吹玉,溪寒石点金。灵源双瀑布,千古得......