纪游十首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

二客如龙虎，同登蟹井颠。
吾今成聱叟，渠久作飞仙。

纪游十首作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

纪游十首翻译及注释

《纪游十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词，以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
二客如龙虎，同登蟹井颠。
吾今成聱叟，渠久作飞仙。

诗意：
这首诗词描述了两位客人像龙和虎一样威猛，一同登上蟹井山巅。诗人自称已经成为一个白发苍苍的老者，而这位友人却长久以来一直是飞仙般的存在。

赏析：
这首诗词以朴实的语言展现了诗人与友人的情谊和彼此的成长。诗中的"二客如龙虎"形象生动地表达了两位客人的雄壮和威严，仿佛龙和虎的气势。"同登蟹井颠"则描绘了两人一同攀登蟹井山巅，象征着他们共同追求卓越和胜利的过程。

诗人自称"吾今成聱叟"，表达了他已经年老的状态，"聱叟"意指白发苍苍的老人。而诗中的友人"渠久作飞仙"，则暗示他一直都是飞仙一般的存在，可能是指他在各个方面都有出色的表现和成就。

整首诗以简练的句子勾勒出两位主人公的形象和他们之间的对比，展示了友情和成长的主题。诗中的"龙虎"和"飞仙"等意象使得诗词充满了力量感和想象力，给人一种豪迈和壮丽的感觉。通过对人生旅程中的友情和成长的描绘，这首诗词向读者传递了积极向上的情感和哲理。