云（一作褚载诗）诗意和翻译_唐代诗人杜牧

尽日看云首不回，无心都大似无才。
可怜光彩一片玉，万里晴天何处来。

云（一作褚载诗）作者简介

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

云（一作褚载诗）翻译及注释

中文译文：
整日盯着云彩，头也不回地看，看似漫不经心也好像不懂。可怜那云彩的光彩犹如一片美玉，却不知从何处飘来，在这万里晴空中。

诗意和赏析：
这首诗描述了诗人杜牧对云彩的凝视和思考。他整天都在盯着云彩，却没有回头看自己的才能。他在诗中表达了自己的无心和无才，似乎没有做任何有价值的事情。然而，他对云彩的观察给他带来了某种美的享受和思考的空间。他称赞了云彩的光彩就像一片美玉，并提出了一个问题：这些云彩从何而来，在这广阔的天空中飘荡着。这些问题和思考，使诗人感到云的深远和神秘。整首诗以简洁而凝练的语言，表达了诗人内心对云和自己才能的思考，给人一种深沉和寓意的感受。