字典帮 >古诗 >蚕妇诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-07

蚕妇

宋代  赵蕃  

火蚕较早冷蚕迟,晏饭忘眠敢叹疲。
缲车响罢促机杼,盖体到头无一丝。

蚕妇作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

蚕妇翻译及注释

《蚕妇》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
火蚕较早,冷蚕迟,
晏饭忘眠敢叹疲。
缲车响罢促机杼,
盖体到头无一丝。

诗意:
这首诗词描绘了一个蚕妇的辛勤劳作和忍受疲劳的情景。诗中提到了火蚕和冷蚕,暗示了蚕的生长过程。火蚕是指夏季饲养的蚕,而冷蚕则是指冬季饲养的蚕。诗人用火蚕较早、冷蚕较迟来形容时间的流逝和蚕的生长过程。然后诗人描述了蚕妇晚饭后忘记休息,继续工作到深夜,感叹自己的疲惫。最后两句描写了蚕妇的劳作声音停止,蚕茧织机静止,但是蚕妇的努力却没有得到回报,没有一丝蚕丝。

赏析:
《蚕妇》通过描写蚕妇的劳动场景,抒发了劳动者的辛劳和无奈。诗中使用了对比的手法,通过火蚕和冷蚕的对比,表达了时间的流逝和蚕的生长过程。描述蚕妇晚饭后忘记休息,继续工作到深夜,传递了她对工作的专注和坚持。最后两句以缲车响罢、盖体到头无一丝的描写,凸显了蚕妇的努力和辛劳,但与此同时也传达了一种无奈和沮丧的情绪。整首诗情感真挚,饱含了诗人对劳动者的敬意和对现实境况的思考。通过描绘蚕妇的劳作,诗人呈现了生活的无常和劳动的艰辛,让读者对劳动的价值和人生的无常有所思考。

蚕妇拼音读音参考

cán fù
蚕妇

huǒ cán jiào zǎo lěng cán chí, yàn fàn wàng mián gǎn tàn pí.
火蚕较早冷蚕迟,晏饭忘眠敢叹疲。
qiāo chē xiǎng bà cù jī zhù, gài tǐ dào tóu wú yī sī.
缲车响罢促机杼,盖体到头无一丝。


相关内容11:

唐兴寺怀孟东野

十一日

子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送

六月一日始热二首

庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 投宿圣仙寮
    已惭叩户惊庄梦,更喜置床邻毕翁。新醅未熟不可尝,旧酒虽漓聊入用。道人深居怕宾客,老子频年惯......
  • 简元衡
    鸠唤林深拥,蛙鸣草乱科。群生为疵疠,着夏失清和。谢病游故倦,尊天问可何。政须闻妙语,一为洗......
  • 访梅仙宅
    山林岂真遁,江海讵忘君。乘传既良已,变名诚有云。遗风故凛凛,异教莫纷纷。尚有十年臭,千年宁......
  • 初五日呈潘提举时祷雨应而未洽
    潦退旱随至,吏忧民足伤。陂塘待天雨,饘粥仰官仓。事势胡能久,收成亟所望。关心厪汉节,用意格......
  • 栽田行
    早田栽已成,晚田耕未扁。风吹苗已长,汝事不可缓。迩来雨况足,高下通溉灌。虽云手足瘽,孰愈沟......
  • 客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二
    亦到溪南否,还能念我不。梅花今次第,客子政飘浮。师法真难得,微官盍罢休。饥寒还累我,寤寐只......