字典帮 >古诗 >寄周畏知诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-07

寄周畏知

宋代  赵蕃  

书疏虽能数,飘零可奈何。
每怀谈绪远,更益鬓丝多。
治行今难及,声名保不磨。
公宁免腾踏,我乃愿婆娑。

寄周畏知作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

寄周畏知翻译及注释

《寄周畏知》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对友人周畏知的思念之情和对自身身世的感慨。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
书疏虽能数,飘零可奈何。
每怀谈绪远,更益鬓丝多。
治行今难及,声名保不磨。
公宁免腾踏,我乃愿婆娑。

诗意:
这首诗词表达了作者对友人周畏知的思念之情和对自身身世的感慨。诗中表达了作者对书籍的了解和才华的自豪,但这些并不能改变他飘荡无依的命运。作者常常怀念过去与友人的谈笑风生,而岁月的流逝却使他的白发增多。他认为自己很难在政治上取得成就,但对自己的声誉保持着信心。作者希望友人能够远离纷扰和繁忙的世事,而他自己则希望过着悠闲自在的生活。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了赵蕃内心的情感和思考。首句"书疏虽能数,飘零可奈何"表达了作者的才华和学识,但这些并不能改变他流离失所的命运。接着,诗人表达了对过去友人的思念和岁月流转的感叹,用"更益鬓丝多"形象地描绘了岁月的痕迹。在接下来的两句中,作者认为自己很难在政治上取得成就,但仍然对自己的声名保持着信心,表达了他内心的坚定。最后两句表达了作者对友人和自己的不同愿望,友人能够远离世俗的纷扰,而他自己则希望能够过着悠闲自在的生活。

整首诗词情感真挚,抒发了作者对友人的思念和对自身命运的无奈与感慨。通过简洁有力的表达,诗人将自己的思想和情感传递给读者,引发人们对生活、人情和时光流转的共鸣。这首诗词让人深思,也展示了宋代诗人赵蕃的才华和情感的细腻表达。

寄周畏知拼音读音参考

jì zhōu wèi zhī
寄周畏知

shū shū suī néng shù, piāo líng kě nài hé.
书疏虽能数,飘零可奈何。
měi huái tán xù yuǎn, gèng yì bìn sī duō.
每怀谈绪远,更益鬓丝多。
zhì xíng jīn nán jí, shēng míng bǎo bù mó.
治行今难及,声名保不磨。
gōng níng miǎn téng tà, wǒ nǎi yuàn pó suō.
公宁免腾踏,我乃愿婆娑。


相关内容11:

因送王亢宗便寄

因在秀州寄王道夫诗三首

次王道夫舟中韵三首

湖洲赠别刘叔骥昆仲

雨后对月怀斯远


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 呈邢叔三首
    听说桃川事,凭虚意欲仙。真成在人境,无用觅渔船。卜宅自何载,赋诗凡几篇。挥毫傥毋靳,图貌并......
  • 闻鸠有感
    可怜鸠拙安无栖,雨来逐妇晴呼归。我行愿晴不愿雨,忧乐殆与鸠同机。长安通衢多显位,长江大艑谋......
  • 卧闻
    卧闻急雨吹风颠,吾家泊船若个边。此怀自足滋白发,况复哦诗浑废眠。欲呼杯酒慰枵腹,童奴告我尊......
  • 包颙叟挽词二首
    风沙江上宅,斥卤望中村。密竹元遮径,崇兰早映门。笑谈看磊落,材力可腾掀。谁复知心事,沧波雾......
  • 招谢丈签判出郊
    桃李竞芳春,晨妆故斩新。周遭遍晴野,络绎动游人。闭户端无事,命车当及辰。澄流带修竹,足以奉......
  • 弄月亭
    明月故在天,何自堕此水。倘匪骑鲸人,孰能相料理。...