字典帮 >古诗 >闻觉际被风寄頔老诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2025-09-09

闻觉际被风寄頔老

宋代  郑清之  

古德把茅惟盖头,飓风飘屋等虚舟。
矮窗犹有蒲团滑,也胜床前衮雪球。

闻觉际被风寄頔老翻译及注释

《闻觉际被风寄頔老》是宋代诗人郑清之创作的一首诗词。以下是我的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
闻觉际被风寄頔老,
古德把茅惟盖头。
飓风飘屋等虚舟,
矮窗犹有蒲团滑。
也胜床前衮雪球。

诗意:
这首诗以自然现象中的风为主题,描绘了一位名叫頔老的人在风中的境遇。诗人通过形象的描写,表达了对自然的敬畏之情,同时也反映了人与自然之间的微妙关系。诗中通过对比古德和床前衮雪球的情景,表达了诗人对自然力量的敬畏和人类的渺小感。

赏析:
这首诗以简练明快的语言描写了风的威力和人类的脆弱。诗人通过"古德把茅惟盖头"这一描写,展示了在强风吹袭下,人们采取的简单而原始的避难方式。"飓风飘屋等虚舟"则形象地描述了在飓风中房屋被飘起的情景,突显了风的强大力量和人类的无力抵抗。"矮窗犹有蒲团滑"一句则通过描写窗户上的蒲团滑动,展示了风势之猛烈。最后一句"也胜床前衮雪球"以对比的手法,表达了诗人对自然力量的敬畏,认为面对风的威力,即使是衮雪球这样沉重的物体也无法与之相比。

整首诗以简洁而生动的语言描绘了风的猛烈和人类的渺小。通过对比古德和床前衮雪球两个情景的描写,诗人表达了对自然力量的敬畏和人类的脆弱。这首诗尽管只有短短的几句,但通过生动的形象描写,展示了诗人对自然的感知和思考,使读者在瞬间领略到了风的狂暴和人类的微不足道。

闻觉际被风寄頔老拼音读音参考

wén jué jì bèi fēng jì dí lǎo
闻觉际被风寄頔老

gǔ dé bǎ máo wéi gài tóu, jù fēng piāo wū děng xū zhōu.
古德把茅惟盖头,飓风飘屋等虚舟。
ǎi chuāng yóu yǒu pú tuán huá, yě shèng chuáng qián gǔn xuě qiú.
矮窗犹有蒲团滑,也胜床前衮雪球。


相关内容11:

次韵李彭州乞鹤于虞万州

闻蝉

双井

次韵虞退夫除夕七绝句

游松山溪塘晴日荡漾


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 三友
    松号大夫交可绝,梅为清客志相同。英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。晚际一弓櫜素月,署中千斛粜......
  • 次韵史少庄竹醉日移竹
    艳艳洒妆斗姚魏,冥冥花影逢石丁。醉生梦死何如竹,三百五十九日醒。...
  • 书斋独坐
    避事宁违俗,端居悟及身。颖泓供媵御,方册替亲宾。室暗月阑入,庭空花自陈。所安惟适耳,谁复辨......
  • 李参政约至井监偶得三绝
    溪边鹄白芦花瘦,山下鹅黄稻实肥。更得天公晴十日,今年穑事庶乎几。...
  • 和葺芷笋诗
    我贫每笑齐之斶,晚食虽甘未忘肉。梅肥尚余风折绿,溟涬餐英命骚仆。藩篱剟彼羝角触,送似玉堂如......
  • 八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语
    越州官吏出郊迎,骑从香舆舍妙明。只把一诚将圣孝,尧眉舜目俨墙羹。...