字典帮 >古诗 >谢天童老秋兰诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2025-07-23

谢天童老秋兰

宋代  郑清之  

绿叶青青带紫光,拈来笑处没遮藏。
密圆应具楞严偈,非木非空出妙香。

谢天童老秋兰翻译及注释

《谢天童老秋兰》是宋代诗人郑清之的作品。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿叶青青带紫光,
拈来笑处没遮藏。
密圆应具楞严偈,
非木非空出妙香。

诗意:
这首诗描述了一株秋兰的美景。绿叶青青,还带有紫色的光辉,展现出秋兰的生机和妩媚。无论怎样轻轻触摸,都无法掩盖它那自然的笑容。秋兰以其美丽和纯洁,发出了难以言喻的香气。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言,展现了秋兰的魅力。首句“绿叶青青带紫光”,通过描绘秋兰绿叶上的紫色光辉,成功地传达出秋兰的娇艳和独特之处。接着,“拈来笑处没遮藏”,表达了秋兰天然的笑容,无论怎样触摸都无法遮掩其美丽。这种自然的笑容让人感到它的纯真和无拘无束。

接下来的两句“密圆应具楞严偈,非木非空出妙香”,通过佛教的意象,赋予秋兰更深层次的意义。密圆指的是佛教中的密宗,楞严偈则是其中的重要经典之一。这里用来形容秋兰,意味着它的美丽超越了尘世的界限,具有灵性和超脱。非木非空则是指秋兰并非普通的花木,而是散发着奇妙香气的存在。这样的描绘使得秋兰具有超凡脱俗的特质,更加增添了它的神秘感。

总体而言,这首诗以简洁明了的语言描绘了秋兰的美丽和纯洁。通过对秋兰的描写和佛教的意象运用,使得诗意更加深远。读者在欣赏诗词时,不仅可感受到秋兰的婉约之美,还能领略到其中所蕴含的超越尘世的意境。

谢天童老秋兰拼音读音参考

xiè tiān tóng lǎo qiū lán
谢天童老秋兰

lǜ yè qīng qīng dài zǐ guāng, niān lái xiào chù méi zhē cáng.
绿叶青青带紫光,拈来笑处没遮藏。
mì yuán yīng jù lèng yán jì, fēi mù fēi kōng chū miào xiāng.
密圆应具楞严偈,非木非空出妙香。


相关内容11:

用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭二首

次韵黄侍郎沧江海棠六绝

目眚忌食戏成

柳梢青

正月晦夕梦中作偈觉但记其首两句遂於枕上足


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语
    一位肴羞酒一卮,祠官熏灌祝陈词。降升六拜焚词罢,六日精神用一时。...
  • 和虞永康梅花十绝句
    世间无物可谈空,开落荣枯实理同。百树好花一编易,主人立处俨当中。...
  • 和虞退夫见贻生日诗韵
    路人笑我此何观,风飐渠江万顷寒。历历圣贤心事在,从渠把画图看。...
  • 送行诗
    半生霜鬓飘萍迹,几度风餐系柳船。舞咏未忘雩里在,去来翻似贾胡然。先生自是今和靖,林下端能友......
  • 王总领生日
    古来五大不在边,国家长虑初解弦。西南计臣授鈇钺,独以一手击半天。三边将士趋节制,百城吏民服......
  • 费参政挽诗
    鼎鼐谁无宅,人间昼锦难。秋风三径老,夜雨两峰寒。有志时看剑,无心晚据鞍。行藏付千载,反覆要......