字典帮 >古诗 >题石兴宗读书岩诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-07-22

题石兴宗读书岩

宋代  魏了翁  

岩头橘树经百黄,三少不生诸老亡。
只余石间元佑脚,谷虚尽日鸣当当。

题石兴宗读书岩翻译及注释

《题石兴宗读书岩》是宋代文学家魏了翁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在岩石上,橘树经历了百年的风霜,
三位少年未能成长,诸位长者相继离世。
只有元佑留下了石间的足迹,
谷中的虚空整日鸣响。

诗意:
这首诗词以一座岩石为背景,描绘了橘树经历百年风霜的景象。诗人通过描述橘树的成长历程,反映了人生的无常和岁月的流转。其中,三位年轻人未能实现自己的理想,而众多的长者则相继离世,表达了时光无情、人生短暂的主题。然而,唯有元佑留下了他在石头上的足迹,象征着他的存在与留名于世。最后两句表达了虚空中的回响,暗示了岁月的久远和永恒。

赏析:
这首诗词通过描绘岩石上的橘树,表达了人生的无常和岁月的流转。橘树经历了百年的风霜,而人们的一生也像橘树一样短暂而脆弱。三位少年未能成长,诸位长者相继离世,突显了光阴易逝和生命的脆弱性。然而,诗中的元佑留下了他在石头上的足迹,意味着他在时光中的存在留下了印记。这可解读为对个体在时光中的短暂存在的思考,以及在流转中寻求永恒的愿望。

最后两句中的“谷虚尽日鸣当当”给人一种回响的感觉,暗示了岁月的久远和永恒。这种回响不仅暗示了时间的无情流转,也可以理解为人们对生命的回响和对过去岁月的回忆。整首诗以简洁而凝练的语言表达了深刻的哲理和对生命的思考,给人以启迪和思考。

题石兴宗读书岩拼音读音参考

tí shí xìng zōng dú shū yán
题石兴宗读书岩

yán tóu jú shù jīng bǎi huáng, sān shǎo bù shēng zhū lǎo wáng.
岩头橘树经百黄,三少不生诸老亡。
zhǐ yú shí jiān yuán yòu jiǎo, gǔ xū jǐn rì míng dāng dāng.
只余石间元佑脚,谷虚尽日鸣当当。


相关内容11:

送安同知赴阙五首

督觉际植花

十二月十七日宰执率百官请大行皇帝谥于南郊

董侍郎生日三首

次韵虞退夫除夕七绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和靖州判官陈子从山水图十韵·松径晚步
    松柏不受彫,此亦易知耳。须看竹有筠,与松相表里。...
  • 遂宁家知府生日
    相去无多五日间,两家牛酒贺生贤。二阳引类临爻长,三寿为朋泰茹连。析木旁瞻星两两,大椿遥祝岁......
  • 嘉甫弟生日
    山居面面接青天,更把青天触处看。心事和平官职耐,家人顺正室庐宽。栽培桃李扶春意,长养松篁伴......
  • 兄子高赴廷对
    九十九峰矗天起,家在前峰夕阳里。蛮徭虎豹断行人,小市寒城净如水。驩传有客闯然来,{左扌右监}......
  • 遂宁社稷坛与风雷雨师师之坛混为一区其间多
    始余求诸社,穷巷窈而曲。草阴荒蒙茸,林影乱朴樕。其中有屋庐,其下主以木。社稷风雨雷。皆於此......
  • 次韵樊武仲致政见贻
    风引征衣堕古诚,手披榛棘上前京。侍郎山下寻仙李,柱史亭前记老程。蜑雨蛮风鸢外落,洞云溪月雁......