字典帮 >古诗 >题潘岳掷果图诗意和翻译_宋代诗人李洪
2025-09-10

题潘岳掷果图

宋代  李洪  

锦绣文才貌甚都,冶容乱掷果盈车。
披图宜鉴登徒子,折齿犹胜谢幼舆。

题潘岳掷果图翻译及注释

《题潘岳掷果图》是宋代诗人李洪所作的一首诗词。这首诗描绘了一个人才貌出众、容貌娇美的女子,她手持果实,随意地撒向四周,车上果实堆满了一车。题图的人应该是希望像潘岳一样,以此启发后来者。这首诗把女子的美貌与她随性而为的举动相结合,表达出她的自由奔放和独立个性。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
锦绣文才貌甚都,
冶容乱掷果盈车。
披图宜鉴登徒子,
折齿犹胜谢幼舆。

诗意:
这位女子才情出众,容貌娇美非常动人。
她随意地把果实撒向四周,使车上果实堆满了一车。
题图的人应该以此作为鉴赏,以启发后来的文人。
即使与谢幼舆相比,她的风采依然胜过。

赏析:
这首诗以形容女子的美貌和举止,展现了她的自由和独立个性。锦绣文才貌甚都,形容她才情出众、容貌娇美。冶容乱掷果盈车,描绘她随性而为,毫不拘束地将果实撒向四周,车上果实堆满了一车。披图宜鉴登徒子,暗示题图的人应该以此为鉴赏,以启发后来的文人学士。折齿犹胜谢幼舆,指出即使与谢幼舆相比,她的风采依然胜过。全诗以简洁的语言描绘了女子的豪放和独立,给人一种自由奔放的感觉。同时,也表达了对女子才情和美貌的赞美,展现了诗人对于美的追求和赏识。

题潘岳掷果图拼音读音参考

tí pān yuè zhì guǒ tú
题潘岳掷果图

jǐn xiù wén cái mào shén dōu, yě róng luàn zhì guǒ yíng chē.
锦绣文才貌甚都,冶容乱掷果盈车。
pī tú yí jiàn dēng tú zǐ, zhé chǐ yóu shèng xiè yòu yú.
披图宜鉴登徒子,折齿犹胜谢幼舆。


相关内容11:

送黄景声秘丞提举浙西

寒食日从驾聚景园

送朱季公守封川

和人

次周益公韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 句
    门前莫约频来客,坐上同观未见书。...
  • 送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判
    之子游何许,平州更玉州。山川称胜绝,幕府信风流。翠巘寒逾秀,金莲夜不收。天涯念乡国,少上仲......
  • 送随公
    莲社谈经阅几年,住山活计尽随缘。衔花百鸟未忘物,露地白牛谁着鞭。得计深居餐老柏,勿疑古润与......
  • 张工部挽词
    壮岁登郎省,旌麾历五州。仁声号循吏,治行最诸侯。忧国言多切,筹边虑更周。积薪无恨望,终老得......
  • 夜宿护国寺
    积雨长涂淖,禅房卧枕书。松风醒耳目,梅雨上衣裾。误着谢公屐,宁宜仲举舆。前出聊细数,何事拥......
  • 题李提刑事实
    百雉安危欬唾中,三平狂寇不言功。鲁连解难高千古,回纥投戈见此公。欲上史官传逸事,要观著令独......