字典帮 >古诗 >送朱叔止守南剑诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-16

送朱叔止守南剑

宋代  楼钥  

槜李曾蜚剸剧声,贰车仍赞虎头城。
朱轓小试承流手,要继桐乡循吏名。

送朱叔止守南剑翻译及注释

《送朱叔止守南剑》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
槜李曾蜚剸剧声,
贰车仍赞虎头城。
朱轓小试承流手,
要继桐乡循吏名。

诗意:
这首诗词是楼钥送别朱叔止守南剑的作品。诗中描绘了朱叔在南剑城内威风凛凛的场景,以及他承袭家族传统,希望能在桐乡地区继承优良的官僚传统。

赏析:
这首诗描绘了朱叔在南剑城的英勇形象和他在官场上的斗志。首句“槜李曾蜚剸剧声”,表达了朱叔在南剑城内高声呼喊的威武形象,让人感受到他的气势和决心。第二句“贰车仍赞虎头城”,通过描绘朱叔乘坐的车辆仍然在赞美着他所守护的南剑城,表达了朱叔的忠诚和对家族传统的承继。

第三句“朱轓小试承流手”,描述了朱叔在南剑城内展示自己才能的情景。他小试身手,展现出才华,表明他有能力继承家族的事业。最后一句“要继桐乡循吏名”,表达了朱叔希望能在桐乡地区继承家族的官僚传统,成为一名优秀的官吏。

整首诗通过描绘朱叔在南剑城的形象和表达他的抱负,展现出他作为一名官员的使命感和家族的责任。通过对朱叔的赞美和祝愿,诗人楼钥表达了对他的敬意和期望。这首诗词充满了对家族传统和责任的思考,同时也展现了楼钥对于官场风云的描绘和对朋友的送别之情。

送朱叔止守南剑拼音读音参考

sòng zhū shū zhǐ shǒu nán jiàn
送朱叔止守南剑

zuì lǐ céng fēi tuán jù shēng, èr chē réng zàn hǔ tóu chéng.
槜李曾蜚剸剧声,贰车仍赞虎头城。
zhū fān xiǎo shì chéng liú shǒu, yào jì tóng xiāng xún lì míng.
朱轓小试承流手,要继桐乡循吏名。


相关内容11:

杨待制挽词

伍主簿挽词

苏江阴挽词

朱坡史居士挽词

次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送春
    花披催蝶舞,柳暗受莺迁。过眼忽新梦,回头谁少年。溪云随笋供,山雨近梅天。诗思正无赖,一声来......
  • 杨花
    杜门无绪看芳菲,见说杨花满路飞。谢汝不随人冷暖,因风翻舞到柴扉。...
  • 客目中次韵
    三年此月绮筵开,盛意勤拳不待催。预约行人须已集,先欣数客肯俱来。诗筒才到先赓韵,酒兴方浓莫......
  • 六月十六夜观月翌早纪所见成长谣
    海云涌立双铁出,明月正在山中间。初疑渼陂蓝田出水面,又似长风吹度玉门关。须臾云过月愈上,太......
  • 送赵子固吏部帅合肥
    老韩同传我多慙,意气相倾自不凡。忧患饱更俱白发,班行独立见青山。羡君真有虎头相,顾我方为马......
  • 竹
    蛰宫惊起两龙角,蛟室未呈双水犀。同本君为分鲁卫,清风应不愧夷齐。...