字典帮 >古诗 >书维扬张君梅卷诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-07-24

书维扬张君梅卷

宋代  方岳  

月明临得霜桥影,只恁横斜自一奇。
唤起江南归梦远,竹村烟水有茅茨。

书维扬张君梅卷作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

书维扬张君梅卷翻译及注释

诗词:《书维扬张君梅卷》

中文译文:
月亮明亮地照耀在结霜的桥影上,
形状独特,横斜地显现出一种奇特之美。
唤起我对江南归乡的遥远梦想,
竹村中的烟雾和水流旁有茅草覆盖的茅屋。

诗意:
这首诗描绘了一个月夜的景象。明亮的月光照耀在一座结霜的桥上,桥影在月光的映照下展现出奇特的形态,给人以独特的美感。诗人借此景象唤起了对江南故乡的思念和向往,梦想着回到那个遥远的地方。而在江南的竹村中,烟雾弥漫,水流潺潺,茅屋覆盖在茅草下,给人一种宁静和恬淡的感觉。

赏析:
这首诗通过描绘月夜景色,展现了诗人对江南的深情追忆和向往之情。月亮明亮地照耀在霜桥上,形成了独特的影子,这种景象给人以奇特之美的感受。同时,诗人通过描绘竹村的烟雾、水流和茅屋,营造出一种宁静祥和的氛围。整首诗以简洁的语言描绘了江南的美景,展示了诗人对故乡的眷恋之情。读者在阅读这首诗时,可以感受到诗人对家乡的思念以及对自然环境的热爱之情,同时也能够引发读者对故乡和自然之美的共鸣。

书维扬张君梅卷拼音读音参考

shū wéi yáng zhāng jūn méi juǎn
书维扬张君梅卷

yuè míng lín dé shuāng qiáo yǐng, zhǐ nèn héng xié zì yī qí.
月明临得霜桥影,只恁横斜自一奇。
huàn qǐ jiāng nán guī mèng yuǎn, zhú cūn yān shuǐ yǒu máo cí.
唤起江南归梦远,竹村烟水有茅茨。


相关内容11:

次韵宋尚书山居·醉陶轩

次韵汪卿

晚兴

赠算数汪生

斑竹夫人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵菖蒲
    瓦盆犹带涧声寒,亦有诗情几砚间。抱石小龙鳞甲老,夜窗云气故斑斑。...
  • 用简斋建除体韵
    建旗凛大将,负弩纷前驱。除此两不能,锄荷则有余。满畦老菘韭,贫犹未饥虚。平生错料事,不到齐......
  • 九日道中
    重阳却喜无风雨,野菊迎人亦自花。年去年来秋又老,江南江北鬓将华。离骚如此那无酒,羁旅虽谙不......
  • 十月六日园丁置墨紫
    已是年时欲雪天,谁回冷落作芳妍。极知品在群葩上,忽与梅争一着先。颜色依然香墨重,花头不减暮......
  • 立春日雷
    胜裹春从午夜回,自挑生菜压春醅。阿香不解人间事,便驾雷车送雨来。...
  • 受诰口号
    雪寒月瘦鬓马丝,缘底天家圣得知。从此江山尽驱使,小民奉赖遣吟诗。...