字典帮 >古诗 >再用韵酬朱制干忆梅诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-07-15

再用韵酬朱制干忆梅

宋代  方岳  

风挟柳花狂,晴酣海棠睡。
玉人山之阿,为尔增叹喟。
春妍老欲仙,敢不一告至。
惜哉桃李场,独醒纷众醉。

再用韵酬朱制干忆梅作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

再用韵酬朱制干忆梅翻译及注释

《再用韵酬朱制干忆梅》是宋代方岳的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风吹着垂柳花朵疯狂地飘扬,晴天下,海棠花儿睡得正香甜。山上有位美丽的女子,她为你增添了叹息和叹惋。春天的美景已经老去,渴望仙境的感觉如此强烈,难道不应该向你述说吗?可惜啊,桃花和李花之间的场景,只有我一个醒着,其他人纷纷陷入醉意之中。

诗意:
这首诗词描绘了一个春天的景象,通过自然景物和人物来表达作者的情感。风吹动着垂柳花朵,海棠花儿在晴朗的天空下沉醉于甜美的梦境。山上有一位美丽的女子,她的出现使作者感到叹息和惋惜。春天的美景已经逝去,但作者仍然希望能够体验到仙境般的美好。然而,他看到桃花和李花之间的场景,只有自己清醒,其他人都陶醉其中。

赏析:
这首诗词通过描绘春天的景象,展现了作者对美的追求和对时光流转的感慨。垂柳花朵在风中飘摇,展现出生命的蓬勃与自由。海棠花在晴朗的天空下沉醉入睡,象征着安宁和宁静。山上的玉人成为整个景色的亮点,她的出现引起了作者的思考和叹息,可能是因为她的美丽和独特之处。作者感叹春天的美景已经老去,表达了对时光无情流逝的感慨。他渴望体验仙境般的美好,但感到惋惜的是,他似乎是唯一一个清醒的人,其他人都陷入了醉意之中,可能是指其他人对美的追求不够或对时光的流逝漠不关心。整首诗词以自然景物和人物来表达情感,通过对春天景象的描绘,抒发了作者对美丽和时光流转的深切思考和感慨。

再用韵酬朱制干忆梅拼音读音参考

zài yòng yùn chóu zhū zhì gàn yì méi
再用韵酬朱制干忆梅

fēng xié liǔ huā kuáng, qíng hān hǎi táng shuì.
风挟柳花狂,晴酣海棠睡。
yù rén shān zhī ā, wèi ěr zēng tàn kuì.
玉人山之阿,为尔增叹喟。
chūn yán lǎo yù xiān, gǎn bù yī gào zhì.
春妍老欲仙,敢不一告至。
xī zāi táo lǐ chǎng, dú xǐng fēn zhòng zuì.
惜哉桃李场,独醒纷众醉。


相关内容11:

以梅送王尉

七夕潘宰招不往

清明日舟次吴门

梅边约客

严陵待锁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 梦平山
    击楫涛江二十春,平生踪迹已成陈。秋城一别芙蓉老,夜柝几番杨柳新。社燕欲归仍择木,佛霾不死每......
  • 题郭氏继一堂
    渔蓑钓艇越中居,底处烟波不属渠。一曲鉴湖须敕赐,却令鸥鸟费分疏。...
  • 山行
    晚芳开欲尽,落叶满林楸。风色转寒候,雨声鸣暮秋。清游殊有碍,归兴浩难收。何日逢开霁,天还解......
  • 看僧披剃
    尔教言无相,谁教蜕发毛。虚名犹度牒,多事更方袍。父认师传的,年推戒腊高。冠巾何不可,只要断......
  • 泊龙湾
    安得蓬笼雨一蓑,芦花深处卧烟波,筹边事付韩擒虎,种树书传郭橐驼。从古市朝如此耳,搀閒天地奈......
  • 入歙
    野竹吾乡路,逢人似故知。社寒催燕早,夜雨勒花迟。草入思连梦,山邀到歙诗。客中春一半,煞是负......