字典帮 >古诗 >涂中即景诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-09-05

涂中即景

宋代  王柏  

溪边柳色露新芽,春透微波漠漠斜。
一阵随风香颇异,定知前面有梅花。

涂中即景翻译及注释

《涂中即景》是宋代王柏创作的一首诗词。这首诗描绘了春天溪边柳树发出新绿芽的景象,以及微风拂过水面形成的波纹,使得整个春景显得模糊而朦胧。从细微之处展现出的景象,让人们可以预感到前方有梅花盛开的景色。

这首诗词的中文译文为:

溪边的柳树露出新芽,
春天透过微波斜斜。
微风带来一阵独特的芳香,
可以确定前方有梅花。

这首诗词通过描绘自然景物,展示了春天的美丽和生机。柳树的新芽和微波的波纹相互交织,形成了一个模糊而朦胧的春景画面。诗人通过观察细微之处,感知到梅花的存在,虽然还没有真正看到,但可以通过柳树和微波的变化,预知春天即将开放的美好景色。

这首诗词的赏析在于它通过简洁而精确的语言,展现了细腻而生动的春景。诗人利用柳树新芽和微波的形容,将读者的注意力引向梅花的可能存在,以此传达了对美好事物的期待和预感。整首诗意境深远,给人以留白和联想的空间,引发读者对春天的向往和对美好的向往。

涂中即景拼音读音参考

tú zhōng jí jǐng
涂中即景

xī biān liǔ sè lù xīn yá, chūn tòu wēi bō mò mò xié.
溪边柳色露新芽,春透微波漠漠斜。
yī zhèn suí fēng xiāng pō yì, dìng zhī qián miàn yǒu méi huā.
一阵随风香颇异,定知前面有梅花。


相关内容11:

南省有感

汪功父聘石友

和诸庵花光十梅颂

有人说用

挽赵龙泉


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和乘雪游山韵
    千丈层崖玉作堆,瑶林璀璨路萦回。寒光彻骨清无敌,第一轩中第一杯。...
  • 中秋无月和曾仪吉制干
    见说琼楼忒煞寒,云衣特地护霄端。也应齿发十分老,自是嫦娥一笑难。此夜不妨留客醉,明年未卜共......
  • 和遁泽雨中韵
    梅霖博得遁翁怜,磊磊诗邮忽到前。噀雾扫清尘外马,瀑泉呼起耳中蝉。妨它种事并芒事,知是丰年或......
  • 题抱膝庵
    一室方方丈,名标抱膝新。有书宜勘古,无学可留宾。静坐神明固,清谈滋味真。传家名刻在,长对草......
  • 和惠检阅送胡计院韵
    小借园林一饷閒,相携送客上天关。頺龄晚岁凄凉里,今日明朝聚散閒。极目烟云方渺渺,满蹊桃李正......
  • 七八用喜雪韵四首
    也知天女散花难,束帛戈戈几疋端。富贵何妨还白屋,繁华亦欲傲苍官。梁山操里声愁听,湘水图中景......