字典帮 >古诗 >牡丹诗意和翻译_宋代诗人卫宗武
2025-07-19

牡丹

宋代  卫宗武  

淑景骎骎到牡丹,探芳日日倚楹栏。
巧心吐出黄金缕,腴脸开成紫玉盘。
春晚有花飞欲尽,山中此种得应难。
便须收拾归囊锦,更酌清尊仔细看。

牡丹翻译及注释

《牡丹》是宋代卫宗武所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天的景色明媚动人,我来到牡丹花前,每日倚着栏杆探芳。心灵巧妙地吐出黄金般的词句,美丽的面容开放如紫玉盘。春晚时,花飞得几乎尽了,这样的花在山中获得应该很难。我应该将它们收拾起来,带回家中细细品味。

诗意:
这首诗词以描绘牡丹花为主题,表达了作者对春天花朵的美丽赞赏和对短暂生命的珍惜之情。牡丹被赋予了高贵华丽的形象,被比喻为黄金和紫玉,展现出其宛如宝盘般的绚丽和珍贵。同时,诗中也表达了对时间流逝的感慨,春天的花朵如此短暂,尽管在山中发现牡丹花已是不易之事,但它们终将凋谢。因此,作者呼吁将这美丽的瞬间收入囊中,细细品味。

赏析:
《牡丹》这首诗词以简洁明快的语言描绘了牡丹花的美丽和短暂。诗人运用了富有表现力的词语,如“黄金缕”、“紫玉盘”,将牡丹的华丽之态描绘得栩栩如生。通过对牡丹花的描写,诗人抒发了对春天和美好事物的喜爱之情,以及对时间流逝的感慨。在“花飞欲尽”一句中,展现了春天的短暂和转瞬即逝的美好,呼唤人们珍惜当下,将美丽的瞬间收入囊中。整首诗词意境清新明快,以简洁的语言表达出深刻的诗意,让读者感受到美、感受到时间的流逝和珍贵。

牡丹拼音读音参考

mǔ dān
牡丹

shū jǐng qīn qīn dào mǔ dān, tàn fāng rì rì yǐ yíng lán.
淑景骎骎到牡丹,探芳日日倚楹栏。
qiǎo xīn tǔ chū huáng jīn lǚ, yú liǎn kāi chéng zǐ yù pán.
巧心吐出黄金缕,腴脸开成紫玉盘。
chūn wǎn yǒu huā fēi yù jǐn, shān zhōng cǐ zhǒng dé yīng nán.
春晚有花飞欲尽,山中此种得应难。
biàn xū shōu shí guī náng jǐn, gèng zhuó qīng zūn zǐ xì kàn.
便须收拾归囊锦,更酌清尊仔细看。


相关内容11:

北山值雪偶成

次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵

和赵莲奥剑

挽常蒲端明二首

次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 守茶坞子舍新茔
    自阅管郭书,风水好成癖。维舟走霅峤,川谷几遍历。晚年乃得此,於焉拟藏骨。身谋适不偶,命子为......
  • 坟院新篁
    琅玕挺秀径尺盈,森森直上摩苍冥。封培保护犹重器,岁余二十林方成。绳绳孙子更杰出,远过鼻祖尤......
  • 宣妙寺即事
    寺小经年久,地偏人到稀。山光含野色,泉脉出林霏。老树藏金粟,繁枝长绿衣。门前千岁柏,长日映......
  • 山居避难六首
    患难合扶携,临危路各迷。传闻妻奔北,邂逅子随西。心悼惊雷燕,身寒立雨鸡。明朝问家事,空壁雪......
  • 伐墓松
    郁郁乎佳哉,古松茂而秀。封植难计年,龙鸾相错纠。天风动清籁,洞庭喧雅奏。护之珠玉如,期以金......
  • 即度赓喜雪韵
    崇峦九叠破天悭,地远尘嚣隔几关。方恨重云封皓月,俄惊半夜老青山。莫嫌腊后欠三白,且喜春前露......