字典帮 >古诗 >过信州诗意和翻译_元代诗人高克恭
2025-09-11

过信州

元代  高克恭  

二千里地佳山水,无数海棠官道傍。
风送落红搀马过,春风更比路人忙。

过信州翻译及注释

《过信州》是元代文人高克恭创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二千里地佳山水,
无数海棠官道傍。
风送落红搀马过,
春风更比路人忙。

诗意:
这首诗词描绘了作者经过信州的美景和景色。信州是一个地理位置优越、风景秀丽的地方,有着绵延数千里的山脉和水域,道路两旁遍布着盛开的海棠花。诗人骑马行经这里,微风吹来,落红被风送走,与马儿擦身而过,春风比起路人更加忙碌。

赏析:
这首诗以简洁而形象的语言,描绘了信州的美丽景色和春天的繁忙氛围。首句“二千里地佳山水”直接点明了信州的地理优势,山水之美令人称赞。接着,作者提到了“无数海棠官道傍”,用“无数”形容海棠花的数量之多,展现了盛开的景象。第三句“风送落红搀马过”以细腻的描写,表达了春风吹拂下落红在风中飘舞,甚至触及到作者骑马经过的情景。最后一句“春风更比路人忙”,通过对比春风和路人的忙碌,强调春天的繁忙和生机勃勃的景象。

整首诗以景物描写为主,通过对信州自然景观的描绘,展现了春天的繁忙和生机。作者用简练而形象的语言,勾勒出信州的美丽景色和春天的热闹场景,给人以视觉和心灵上的愉悦感受。同时,诗中也蕴含了对大自然的赞美和对生命力的讴歌,通过描写春天的繁忙景象,传递出生命的蓬勃和不息的动力。整首诗词情感明朗,意境清新,让人感受到春天的美好和生活的活力。

过信州拼音读音参考

guò xìn zhōu
过信州

èr qiān lǐ dì jiā shān shuǐ, wú shù hǎi táng guān dào bàng.
二千里地佳山水,无数海棠官道傍。
fēng sòng luò hóng chān mǎ guò, chūn fēng gèng bǐ lù rén máng.
风送落红搀马过,春风更比路人忙。


相关内容11:

送友还乡

清平乐 风车

渔父曲

自咏十律

西湖竹枝词(三首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 登灵岩
    宝殿压崔嵬,华池顶上开。山从太白出,水自洞庭来。阁树联珠塔,岩花照石台。吴王清暑地,那得有......
  • 宿焦山上方
    扬子江头风浪平,焦山寺里晚钟鸣。炉烟已断灯花落,唤起山僧看月明。...
  • 邕州
    左江南下一千里,中有交州堕鸢水。右江西绕特磨来,鳄鱼夜吼声如雷。两江合流抱邕管,莫冬气候三......
  • 得邳大用书复寄
    百年真梦寐,万国久风尘。老去偏相忆,书来恨不频。季鹰犹在洛,王粲未归秦。谷口知何似?他时愿......
  • 鹦鹉曲 钱塘初夏
    钱塘江上亲曾住。司马*不是村父。缕金衣唱彻流年,几阵纱窗梅雨。梦回时不见犀梳,燕子又衔春去......
  • 蓟州
    西来山尽处,始见蓟州城。地拱三门峻,天回一面平。人烟多戍卒,市语杂番声。回首松亭道,秋风几......