字典帮 >古诗 >御苑采茶歌十首诗意和翻译_宋代诗人熊蕃
2025-09-05

御苑采茶歌十首

宋代  熊蕃  

翠虬新范绛纱笼,看罗春生玉节风。
叶气云蒸千嶂绿,欢声雷震万山红。

御苑采茶歌十首翻译及注释

《御苑采茶歌十首》

翠虬新范绛纱笼,看罗春生玉节风。
叶气云蒸千嶂绿,欢声雷震万山红。

中文译文:

碧绿的茶树新茎蔓延,在绛纱所扎成的篓笼中,观赏罗裳飘动的春风。
茶叶冉冉升腾的气息如云蒸上万峰翠绿,欢声雷动的喜悦使万山绽放红色。

诗意:

这首诗描述了一个景象宏大而壮丽的场景——在皇宫御苑里,采摘茶叶的过程。诗人以多个意象和景观描绘出一幅茶园的繁华景象。翠绿的茶树蔓延成虬曲的形状,用绛纱篓笼装载着新鲜的茶叶。罗裳飘动的春天,给采茶的过程增添了一丝动人的美感。茶叶的香气升腾如云,弥漫在千嶂之间,使整个山林变得翠绿一片。而采茶的过程中,人们的欢声笑语如雷动一般响彻山谷,使整个山岭绽放出红色的光芒。

赏析:

这首诗通过描绘茶园的景象,展示了大自然和人的和谐共生。茶树翠绿的颜色,茶叶清香的气息,整个御苑充满了生机和活力。诗中通过音乐性的语言,让读者感受到采茶的过程中人们的快乐和激情。雷霆般的欢声,使得整个山谷都沸腾起来,充满了喜悦和活力。这首诗充满了生气和活力,也表达了对大自然的赞美和对生活的热爱。

御苑采茶歌十首拼音读音参考

yù yuàn cǎi chá gē shí shǒu
御苑采茶歌十首

cuì qiú xīn fàn jiàng shā lóng, kàn luó chūn shēng yù jié fēng.
翠虬新范绛纱笼,看罗春生玉节风。
yè qì yún zhēng qiān zhàng lǜ, huān shēng léi zhèn wàn shān hóng.
叶气云蒸千嶂绿,欢声雷震万山红。


相关内容11:

寿芮秘书三首

华亭百咏·白龙洞

独游偶题

因放翁以剑南诗稿为赠咏叹之余赋短歌以谢

题忠悯公送婿邢得昭归婺女诗后


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋后二首
    种豆山园中,土瘠豆不实。攟收能几何,倚杖三叹息。况此山下田,旱久苗叶赤。无豆尚犹可,无禾孰......
  • 采莲曲
    朝露湿妾衣,暮霞耀妾瞩。一叶小如瓜。去住无拘束。兀棹歌采菱,袭袭薰风足。芦叶映港清,捉对鸳......
  • 挽薛艮斋
    今古名流特地奇,生平学术得真师。缵将管乐为操蕴,论切周唐入设施。经理远橅循中道称藩麾。堪惊......
  • 喜得孙
    我五十有四,才今见其孙。汝父亦三十,得子为之昆。人生百年间,欻如驹隙奔。其间欣与戚,短长未......
  • 句
    僻疑昏有虎,静怪晓无鸡。...
  • 阻风渡头见杨柳
    古渡疎杨数树青,孤村细草冻还醒。风光直欲催头白,樽酒何人肯放停。小院腰肢今寂寂,天涯魂梦几......