字典帮 >古诗 >初夏遣闷三绝诗意和翻译_宋代诗人赵伯溥
2025-09-05

初夏遣闷三绝

宋代  赵伯溥  

何事东皇不暂延,祝融今日遽当权。
匡床睡起浑无语,一握薰风入五弦。

初夏遣闷三绝翻译及注释

诗词:《初夏遣闷三绝》
朝代:宋代
作者:赵伯溥

何事东皇不暂延,
祝融今日遽当权。
匡床睡起浑无语,
一握薰风入五弦。

中文译文:

为何东皇不稍稍停留,
祝融今日突然当权。
从床上醒来,我默默无言,
一抓住初夏的微风弹入琴弦。

诗意和赏析:

这首诗词《初夏遣闷三绝》是宋代赵伯溥的作品。诗中通过描绘初夏时节的景象,表达了诗人内心的苦闷和无奈之情。

首句:“何事东皇不暂延”,诗人在问东皇(指太阳)为何不稍稍停留,延长初夏的时光。这表达了诗人对初夏短暂的美好时光的渴望和不舍。

接着,诗人写道:“祝融今日遽当权”,祝融是古代神话中的火神,这里指的是炎热的夏天。诗人感叹祝融突然当权,意味着夏天的炎热来临,使得人们不得不面对闷热的天气。

第三句:“匡床睡起浑无语”,诗人醒来后,感到心情郁闷,无话可说。这可能是因为他对夏天的炎热感到不适,或者是因为内心的烦躁和无奈。

最后一句:“一握薰风入五弦”,诗人用手握住初夏的微风,将其弹入琴弦之中。这句话可以理解为诗人试图通过音乐来宣泄内心的情感,抒发自己对初夏的思念和对生活的抱负。

整首诗以描写初夏的景象为背景,通过对东皇、祝融、薰风等元素的运用,表达了诗人内心的苦闷、无奈和对美好时光的渴望。诗人通过音乐的表达方式,寄托了自己对生活的抱负和对情感的宣泄。整体上,这首诗词展示了诗人对初夏时节的矛盾情感和对生活的思考。

初夏遣闷三绝拼音读音参考

chū xià qiǎn mèn sān jué
初夏遣闷三绝

hé shì dōng huáng bù zàn yán, zhù róng jīn rì jù dāng quán.
何事东皇不暂延,祝融今日遽当权。
kuāng chuáng shuì qǐ hún wú yǔ, yī wò xūn fēng rù wǔ xián.
匡床睡起浑无语,一握薰风入五弦。


相关内容11:

忆业师刘夫子

冬至日书怀

梅岩

答本堂先生歌

题桃


相关热词搜索:
热文观察...
  • 久旱喜雨
    五月炎歊化作霖,分明滴滴是黄金。田禾预卜六分熟,河水新添一尺深。和气已能周禹甸,至诚端自感......
  • 寄圣水照讲师
    圣水水深山亦深,寺前三十里清阴。一僧趺坐松间石,不是安禅定苦吟。...
  • 飞狐
    舞毒山中夸巨蟒,问经岩下化灵狐。不知昨夜飞鸣处,曾报溪翁到此无。...
  • 狱中附家二首
    不才离别己多时,脉脉关河入梦思。万种閒情诗易遣,一腔愁绪酒难移。风迥过雁乡书断,月满圜扉夜......
  • 暮春晚酌
    春去夏来雨雪花,飞入隔窗点绛纱。呼童掇取尊前酒,看景哦诗醉落霞。...
  • 书田舍所见
    海上多风色,青山与屋齐。禾堆深卧犬,树杪忽闻鸡。白酒清无麯,青裙老未笄。主人偏道气,被褐自......