字典帮 >古诗 >题东高堂壁诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-09-04

题东高堂壁

宋代  李新  

主簿骑驴云外去,山僧吹笛梦中来。
行人不用重回首,自有东风播凤台。

题东高堂壁翻译及注释

《题东高堂壁》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
主簿骑驴云外去,
山僧吹笛梦中来。
行人不用重回首,
自有东风播凤台。

诗意:
这首诗通过描写一个主簿骑着驴子远离尘嚣,而一位山僧吹奏的笛声却如梦境般飘荡而来,表达了远离尘世喧嚣的美好愿望。行人无需回头再望,因为自有东风会传达他们的消息到凤台。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对远离喧嚣、追求宁静的向往。主簿骑驴云外去,形象地描绘了远行者背离尘世的画面,驴子代表着朴素和坚韧。山僧吹笛梦中来,将读者引入诗意的境界,笛声在梦中飘荡,给人以安宁和遥远的感觉。行人不用重回首,意味着他们已经摆脱了尘世的束缚,不再需要回头,而凤台象征着希望和美好。最后一句“自有东风播凤台”,表达了即使行人不回头,他们的消息也会随着东风传达到凤台,暗示了他们的远行必将获得成功和赞美。

整首诗以简洁明了的语言和意象,展示了诗人对远离尘嚣、追求宁静和美好生活的向往。通过山僧吹笛和东风传达消息的描绘,给人以宁静、遥远和希望的感觉。这首诗词以其清新的意境和深远的寓意,让读者在繁忙喧嚣的生活中感受到一丝宁静和追求内心自由的渴望。

题东高堂壁拼音读音参考

tí dōng gāo táng bì
题东高堂壁

zhǔ bù qí lǘ yún wài qù, shān sēng chuī dí mèng zhōng lái.
主簿骑驴云外去,山僧吹笛梦中来。
xíng rén bù yòng chóng huí shǒu, zì yǒu dōng fēng bō fèng tái.
行人不用重回首,自有东风播凤台。


相关内容11:

往银山深道亡寺观暮投宿民居

过卧龙先生幽居

再和

龙水板桥院

夜坐有感并简与讷教授


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 甲午九月十七日留题太平寺
    秋飚弄寒菊,老木疏空谷。尪骖疲欲休,征意元未足。山行循桔槔。涧走数机轴。百年一局棋,欻尔分......
  • 归美堂
    妙龄通籍金闺里,三媺垂辉分鼎趾。君恩至重论报难,炯炯臣心罄归美。太山深根蟠厚地,嵩华连鳌隆......
  • 次韵任使君咏梅二首
    平时化力与扶持,莫道春工未肯私。暗有浮香通淡月,瘦无寒叶到空枝。腹中太白何多锦,句下韦郎自......
  • 游化城寺
    山色从来不世情,水光分与万家清。连云种竹官租薄,入谷收茶野屩轻。小雨结缘留俗客,好风吹梦过......
  • 和许表民湔江驿四题
    花尽蜂腰瘦,风低燕胁凉。云衣迷远岫,烟幕蔽柔桑。...
  • 怀酒
    清圣浊贤莫区分,一入愁肠功等伦。石炉三日不举火,麴车过门齿生津。松窗草玄亦已勤,好事勿谓秦......