字典帮 >古诗 >怀春诗意和翻译_宋代诗人吴则礼
2025-09-08

怀春

宋代  吴则礼  

青春已辞淮水湄,底物遗我堪解颐。
风味不除惟白堕,典弄犹在有黄鹂。
老夫只觉禅坐好,儿辈争论句法奇。
到处何曾问炊米,半生人笑北湖痴。

怀春翻译及注释

《怀春》是宋代吴则礼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

青春已辞淮水湄,
青春已离开淮河的岸边,
底物遗我堪解颐。
留下了一些事物给我消遣。
风味不除惟白堕,
风景没有改变只是白天变暗,
典弄犹在有黄鹂。
其中的乐趣依然存在,还有黄鹂的歌声。

老夫只觉禅坐好,
老人只觉得修行安然无恙,
儿辈争论句法奇。
年轻一辈争论句法的奇妙之处。
到处何曾问炊米,
到处都没有问过煮饭的粗俗事情,
半生人笑北湖痴。
过了半辈子的人嘲笑北湖的愚昧。

《怀春》这首诗词描绘了作者对青春逝去的感慨和对岁月变迁的思考。诗中的青春已经远去,但作者仍然能够在留下的底物中找到一些消遣和乐趣。他感叹风景未变,只是自己的视角发生了变化。老年人安然修行,而年轻一代则忙于争论句法的奇妙之处,两代人的思维和关注点有所不同。诗中还表达了作者对日常琐事的漠视,他并不关心煮饭等世俗的事物,而是追求内心的宁静和高雅。最后,作者自嘲自己在北湖的追求被人嘲笑为痴人之举。

这首诗词通过细腻的描写和对比,表达了时光流转带来的思考和对人生意义的思索。作者通过对青春、风景和生活的回忆与观察,表达了对时光流逝的感慨和对于内心追求的坚持。诗中表达的禅修意境和对美好事物的追求,呼应了宋代文人追求高雅和清静的心境。整首诗词在叙述中透露出淡泊、自嘲和思辨的情感,给人以启迪和思考。

怀春拼音读音参考

huái chūn
怀春

qīng chūn yǐ cí huái shuǐ méi, dǐ wù yí wǒ kān jiě yí.
青春已辞淮水湄,底物遗我堪解颐。
fēng wèi bù chú wéi bái duò, diǎn nòng yóu zài yǒu huáng lí.
风味不除惟白堕,典弄犹在有黄鹂。
lǎo fū zhǐ jué chán zuò hǎo, ér bèi zhēng lùn jù fǎ qí.
老夫只觉禅坐好,儿辈争论句法奇。
dào chù hé zēng wèn chuī mǐ, bàn shēng rén xiào běi hú chī.
到处何曾问炊米,半生人笑北湖痴。


相关内容11:

题沙泉鹊梨古柳

月卿大师以书抵予言到自永嘉今将还杭因索诗

送宋国叟赴吉州司理

次李汉臣韵汉臣有超然绝弃百事深入祖门之意

唐处厚邀同欧阳元老彭志南游金銮寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 徐八圣猷碾茶有作因酬之
    北湖老矣不事事,日割黄羊分大胾。底物堪浇块磊胸,即今斗焙惟高峰。边头那知见阿八,端笑吾人号......
  • 又偶作寄夷白老
    去年腊雪一尺围,著处梅花如许肥。道人定复有幻法,莫遣都梁万点飞。...
  • 登城楼
    河西诸将气食牛,白羽雕弧锦臂韛。他日粥饭真衲子,暮年酒肉鸡毡裘。坐上儒冠挥尘尾,帐前羌种看......
  • 北湖饱饭径寝颓然甘甚殆畴昔所未有也作此以
    读书聊尔只欲眠,半世浪比边孝先。白头来煮阿弓糜,偶然甘寝如许奇。醍醐乳无上味,方我饱眠方掩......
  • 排岸判官以荷花为贶书五十六字以谢
    江国芙蕖夏最繁,临堤每见尚盘桓。清淮况是稀疏有,江萼争教取次看。晓艳不随生意绝,孤根宁减旧......
  • 还府推杨学士无为编
    蜀山秀色参天起,子云文章摩玉垒。关右衣冠从古名,伯起光华擅杨氏。后来气象几寂寥,今日西州闻......