字典帮 >古诗 >三月五日圃中诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-09-09

三月五日圃中

宋代  郑刚中  

人愁春去少花枝,我爱园林春晚时。
嘉木阴阴吐新叶,好风微度绿参差。

三月五日圃中翻译及注释

《三月五日圃中》是宋代郑刚中创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三月五日,花枝稀疏,使人愁怀春天的逝去。
我钟爱园林,在春晚时分尤其如此。
郁郁葱葱的嘉木吐出新叶,迎风摇曳,绿色参差交错,美妙的微风轻轻地吹过。

诗意:
这首诗以三月五日在园中的景色为背景,抒发了诗人对春天逝去的感伤之情以及对园林春夜美景的赞美之情。

赏析:
诗人通过描述园中的景色,传达了人们对春天短暂而美好的感叹。花枝稀疏的景象表明春天已经过去,令人感到愁绪。然而,诗人却表达了对园林的钟爱,特别是在春晚时分。此时,嘉木吐出新叶,绿色参差交错,微风轻拂,增添了园林的生机与美感。诗人以细腻的笔触描绘了这一景象,展现了春夜的宁静和园林的魅力。整首诗以简洁明快的语言,表达了对春天的哀思和对园林美景的赞美之情,带给读者一种静谧、愉悦的感受。

三月五日圃中拼音读音参考

sān yuè wǔ rì pǔ zhōng
三月五日圃中

rén chóu chūn qù shǎo huā zhī, wǒ ài yuán lín chūn wǎn shí.
人愁春去少花枝,我爱园林春晚时。
jiā mù yīn yīn tǔ xīn yè, hǎo fēng wēi dù lǜ cēn cī.
嘉木阴阴吐新叶,好风微度绿参差。


相关内容11:

次韵次尹俊卿梅花绝句

和潘叔遇书怀

封州大率园不蔬人采小蓼食之叶尖而细号尖头

经月门无客客至必谓予此居萧然如僧舍

暑雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 壬寅年南游至衢州
    分开平绿渡寒溪,溪外垂空日脚低。城郭重重随望远,峰峦处处与云迷。穷通默定非难识,劳逸时间太......
  • 王倅生辰
    日驭驾轮入东尾,望后黑月将浃旬。惟时十月二十四,积庆高门生异人。霏霏霜华翦寒梢,天地严肃无......
  • 十一月十三日宿东林是日小雨不见庐山戏留绝
    浓岚暮雨随人密,远壑幽峦向客悭。清旷本吾胸次景,不须云里觅衡山。...
  • 和荣安中二绝
    射洪春酒旧知名,更得新诗意已倾。独与刘伶敦契好,山王不敢岂人情。...
  • 读光明经舍身品
    摩诃萨埵真奇特,虎口捐知资福德。却有同时畏避人,后来亦自成弥勒。...
  • 大雷雨中舟过苍溪怀杜子美
    疾雷欲破岳,疾风欲翻海。昏昏云气中,稍辨□{上山下田田田}嵬。飘雨杂飞雹,蓬屋响珠琲。舟子纷......